Philadelphia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Global warming is getting me down. It's making the sea between us wider and
Küresel ısınma beni bunaltıyor. Aramızdaki denizi genişletiyor ve
deeper.
daha derin.
Now I'm not Moses and I don't know how to split up the ocean
Artık Musa değilim ve okyanusu nasıl böleceğimi bilmiyorum
and drive right on over.
ve sağa doğru sür.
I'm going to have to wait a year
Bir yıl beklemem gerekecek
to see you again in Philadelphia.
Philadelphia'da tekrar görüşmek üzere.
I'm going to have to wait a year
Bir yıl beklemem gerekecek
to see you again in Philadelphia.
Philadelphia'da tekrar görüşmek üzere.
Now the sun is shining it's catching my eye and there's still so much work to
Şimdi güneş parlıyor, gözüme çarpıyor ve hala yapılacak çok iş var
do and I just want to call you.
yap ve sadece seni aramak istiyorum.
But even on the phone it's not like life.
Ama telefonda bile hayat gibi değil.
Oh I want you here now, I want you around.
Ah seni şimdi burada istiyorum, seni etrafta istiyorum.
I'm going to have to wait a year
Bir yıl beklemem gerekecek
to see you again in Philadelphia.
Philadelphia'da tekrar görüşmek üzere.
I'm going to have to wait a year
Bir yıl beklemem gerekecek
to see you again in Philadelphia.
Philadelphia'da tekrar görüşmek üzere.
Now you're in Israel having a good time.
Şimdi İsrail'de iyi vakit geçiriyorsun.
All I get is the odd email saying you're fine.
Aldığım tek şey senin iyi olduğunu söyleyen tuhaf bir e-posta.
I could catch a plane but I'm pretty broke and I don't want to make things
Bir uçağa yetişebilirim ama oldukça meteliksizim ve bir şeyler yapmak istemiyorum
worse than they already are.
zaten olduklarından daha kötü.
You could come here but I know you won't it's not in your nature to travel
Buraya gelebilirsin ama gelmeyeceğini biliyorum seyahat etmek senin doğanda yok
that far.
bu kadar.
I'm going to have to wait a year
Bir yıl beklemem gerekecek
to see you again in Philadelphia.
Philadelphia'da tekrar görüşmek üzere.
I'm going to have to wait a year
Bir yıl beklemem gerekecek
to see you again in Philadelphia.
Philadelphia'da tekrar görüşmek üzere.