Compete Songtekst Nederlandse Vertaling

Stanford-gevangenisexperiment - Doe mee

by Stanford Prison Experiment

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stanford Prison Experiment Compete

COMPETE!!!! It's a rocker. Get ready.
CONCURREREN!!!! Het is een rocker. Maak je klaar.
Notes on notation:
Opmerkingen over notatie:
#(1u) - signifies a full-step bend up at # fret
#(1u) - betekent een volledige stap omhoog buigen bij # fret
#(l) - signifies a let down of the bend
#(l) - betekent een teleurstelling in de bocht
/ - signifies a strike of the note previously listed
/ - betekent een slag van de eerder genoemde noot
(x) - signifies palm muting of chord x
(x) - betekent palmdemping van akkoord x
A - signifies a root 6 chord
A - betekent een grondtoon 6-akkoord
a - signifies a root 5 chord
a - betekent een grondtoon 5-akkoord
\ - signifies a slide up
\ - betekent een stijging
x - signifies a dead stroke
x - betekent een dode slag
Opening
Openen
First you get up then you get knocked down
Eerst sta je op en dan word je neergeslagen
Wipe the spit up as you're going down
Veeg het spuug weg terwijl je naar beneden gaat
What are we here for?
Waarom zijn we hier?
What are we here for?
Waarom zijn we hier?
To make the same mistakes?
Om dezelfde fouten te maken?
B5 D5 A5 e5xxe5xx
B5 D5 A5 e5xxe5xx
To fight for the crumbs off their plates?
Om te vechten voor de kruimels van hun bord?
Yeah... to bend... to break...
Ja... buigen... breken...
Bass line interlude
Baslijn-intermezzo
Thirst is built up made to knock us down
Dorst wordt opgebouwd om ons neer te slaan
Keep your head on know what's going down
Houd je hoofd erbij en weet wat er aan de hand is
What are we here for?
Waarom zijn we hier?
What are we here for?
Waarom zijn we hier?
To make the same mistakes?
Om dezelfde fouten te maken?
B5 D5 A5 e5xxe5xx
B5 D5 A5 e5xxe5xx
To fight for the crumbs off their plates?
Om te vechten voor de kruimels van hun bord?
Yeah... to bend... to break... Yeah...
Ja... om te buigen... om te breken... Ja...
Compete say the dogs at your feet
Concurreren zeg maar de honden aan je voeten
Compete or they kick in your teeth
Doe mee, anders trappen ze je in de tanden
Compete like the dogs in the street
Concurreer als de honden op straat
Compete or they kick in your teeth
Doe mee, anders trappen ze je in de tanden
Intro Riff x 2
Introriff x 2
Com-pete Com-p-ete x2
Compete Comp-p-ete x2
Yeah... to bend... to break... Yeah...
Ja... om te buigen... om te breken... Ja...
Compete say the dogs at your feet
Concurreren zeg maar de honden aan je voeten
Compete or they kick in your teeth
Doe mee, anders trappen ze je in de tanden
Compete like the dogs in the street
Concurreer als de honden op straat
Compete or they kick in your teeth
Doe mee, anders trappen ze je in de tanden
Yeah...
Ja...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.