Dead Hearts Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:(Chords are relative to no capo)
Akkoorden: (akkoorden zijn relatief ten opzichte van geen capo)
F: 133211
F: 133211
CSUS: 335553
CSUS: 335553
G: 355433
G: 355433
Am: 02210
Ben: 02210
C(not barre): 32010
C(niet barre): 32010
Tell me
Vertel het me
everything that happened
alles wat er gebeurde
everything you saw, they had
alles wat je zag, hadden ze
lights inside their eyes, they had
lichtjes in hun ogen hadden ze
lights inside their eyes.
lichtjes in hun ogen.
Did you
Heb je
see the closing window, did you
Zie je het sluitingsvenster?
hear the slamming door, they moved
hoorden de dichtslaande deur, ze bewogen
forward and my heart died they moved
vooruit en mijn hart stierf, ze bewogen
forward and my heart died
vooruit en mijn hart stierf
Please please
Alsjeblieft, alsjeblieft
tell me what they look like, did they
Vertel me hoe ze eruit zien, hè?
follow you to town, they make me
Volg je naar de stad, ze dwingen mij
feel I'm falling down, they make me
het gevoel hebben dat ik val, ze maken mij
feel I'm falling down
voel dat ik val
CHORUS: STRUMMED
CHORUS: TOETST
I could say it but you wont believe me
Ik zou het kunnen zeggen, maar je gelooft me niet
CSUS G(barre)
CSUS G (barre)
You say you do but you don't deceive me
Je zegt van wel, maar je bedriegt mij niet
Its hard to know they're out there
Het is moeilijk om te weten dat ze daarbuiten zijn
Its hard to know that you still care
Het is moeilijk om te weten dat het je nog steeds kan schelen
I could say it but you wont believe me
Ik zou het kunnen zeggen, maar je gelooft me niet
CSUS G barred
CSUS G uitgesloten
You say you do but you don't deceive me
Je zegt van wel, maar je bedriegt mij niet
C (hammer off D on Are then back on)
C (hamer uit D aan Are en dan weer aan)
Dead hearts are everywhere
Dode harten zijn overal
Dead hearts are everywhere
Dode harten zijn overal
BREAK
BREAK
VERSE 4: PLUCKED (SAME AS VERSES)
VERS 4: GEPLUKT (DEZELFDE ALS VERZEN)
Did you touch them?
Heb je ze aangeraakt?
Did you hold them?
Heb je ze vastgehouden?
Did they follow you to town?
Zijn ze je naar de stad gevolgd?
They make me feel I'm falling down
Ze geven me het gevoel dat ik val
They make me feel I'm falling down
Ze geven me het gevoel dat ik val
Verse 5: PLUCKED
Vers 5: GEPLUKT
Was there one you saw too clearly?
Was er één die je te duidelijk zag?
Did they seem too real to you?
Vonden ze je te echt?
They were kids that I once knew
Het waren kinderen die ik ooit kende
They were kids that I once knew
Het waren kinderen die ik ooit kende
CHORUS: STRUMMED
CHORUS: TOETST
I could say it but you wont believe me
Ik zou het kunnen zeggen, maar je gelooft me niet
You say you do but you don't deceive me
Je zegt van wel, maar je bedriegt mij niet
Its hard to know they're out there
Het is moeilijk om te weten dat ze daarbuiten zijn
Its hard to know that you still care
Het is moeilijk om te weten dat het je nog steeds kan schelen
I could say it but you wont believe me
Ik zou het kunnen zeggen, maar je gelooft me niet
You say you do but you don't deceive me
Je zegt van wel, maar je bedriegt mij niet
Dead hearts are everywhere
Dode harten zijn overal
Dead hearts are everywhere
Dode harten zijn overal
SMALL INSTRUMENTAL SECTION: This bit you can personalize, play around with the
KLEIN INSTRUMENTEEL GEDEELTE: Dit stukje kun je personaliseren, ermee spelen
chords and see what fits best.
akkoorden en kijk wat het beste past.
END: STRUMMED (Again, same, you can personalize this bit)
EINDE: STRUMMED (nogmaals, hetzelfde, je kunt dit stukje personaliseren)
They were kids that I once knew
Het waren kinderen die ik ooit kende
They were kids that I once knew
Het waren kinderen die ik ooit kende
Now theyre all dead hearts to you.
Nu zijn het allemaal dode harten voor jou.
Now theyre all dead hearts to you.
Nu zijn het allemaal dode harten voor jou.
They were kids that I once knew
Het waren kinderen die ik ooit kende
They were kids that I once knew
Het waren kinderen die ik ooit kende
Now theyre all dead hearts to you. (end on C)
Nu zijn het allemaal dode harten voor jou. (eindig op C)