Dead Hearts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:(Chords are relative to no capo)
Akordy: (Akordy odnoszą się do braku capo)
F: 133211
F: 133211
CSUS: 335553
CSUS: 335553
G: 355433
G: 355433
Am: 02210
Jestem: 02210
C(not barre): 32010
C (bez barre): 32010
Tell me
Powiedz mi
everything that happened
wszystko, co się wydarzyło
everything you saw, they had
wszystko, co widziałeś, mieli
lights inside their eyes, they had
mieli światła w oczach
lights inside their eyes.
światła w ich oczach.
Did you
Czy ty
see the closing window, did you
widzisz zamykające się okno, prawda?
hear the slamming door, they moved
usłyszeli trzaskanie drzwiami, ruszyli się
forward and my heart died they moved
naprzód i moje serce umarło, ruszyli się
forward and my heart died
naprzód i moje serce umarło
Please please
Proszę, proszę
tell me what they look like, did they
powiedz mi, jak one wyglądają, prawda?
follow you to town, they make me
pójść za tobą do miasta, każą mi
feel I'm falling down, they make me
czuję, że upadam, sprawiają, że jestem
feel I'm falling down
czuję, że spadam
CHORUS: STRUMMED
CHÓR: BRZĄKAŁ
I could say it but you wont believe me
Mógłbym to powiedzieć, ale mi nie uwierzysz
CSUS G(barre)
CSUS G (barre)
You say you do but you don't deceive me
Mówisz, że tak, ale mnie nie oszukasz
Its hard to know they're out there
Trudno wiedzieć, że tam są
Its hard to know that you still care
Trudno wiedzieć, że nadal Ci zależy
I could say it but you wont believe me
Mógłbym to powiedzieć, ale mi nie uwierzysz
CSUS G barred
CSUS G wykluczony
You say you do but you don't deceive me
Mówisz, że tak, ale mnie nie oszukasz
C (hammer off D on Are then back on)
C (wyłącz D, a następnie włącz ponownie)
Dead hearts are everywhere
Martwe serca są wszędzie
Dead hearts are everywhere
Martwe serca są wszędzie
BREAK
PRZERWA
VERSE 4: PLUCKED (SAME AS VERSES)
Zwrotka 4: Oskubane (TAK SAMY JAK WERSJE)
Did you touch them?
Dotykałeś ich?
Did you hold them?
Trzymałeś je?
Did they follow you to town?
Czy poszli za tobą do miasta?
They make me feel I'm falling down
Sprawiają, że czuję, że upadam
They make me feel I'm falling down
Sprawiają, że czuję, że upadam
Verse 5: PLUCKED
Zwrotka 5: Oskubane
Was there one you saw too clearly?
Czy był jakiś, który widziałeś zbyt wyraźnie?
Did they seem too real to you?
Czy wydawały ci się zbyt realne?
They were kids that I once knew
To były dzieciaki, które kiedyś znałem
They were kids that I once knew
To były dzieciaki, które kiedyś znałem
CHORUS: STRUMMED
CHÓR: BRZĄKAŁ
I could say it but you wont believe me
Mógłbym to powiedzieć, ale mi nie uwierzysz
You say you do but you don't deceive me
Mówisz, że tak, ale mnie nie oszukasz
Its hard to know they're out there
Trudno wiedzieć, że tam są
Its hard to know that you still care
Trudno wiedzieć, że nadal Ci zależy
I could say it but you wont believe me
Mógłbym to powiedzieć, ale mi nie uwierzysz
You say you do but you don't deceive me
Mówisz, że tak, ale mnie nie oszukasz
Dead hearts are everywhere
Martwe serca są wszędzie
Dead hearts are everywhere
Martwe serca są wszędzie
SMALL INSTRUMENTAL SECTION: This bit you can personalize, play around with the
MAŁA SEKCJA INSTRUMENTALNA: Ten fragment możesz personalizować, bawić się nim
chords and see what fits best.
akordy i zobacz, co pasuje najlepiej.
END: STRUMMED (Again, same, you can personalize this bit)
KONIEC: STRUMMED (ponownie to samo, możesz spersonalizować ten bit)
They were kids that I once knew
To były dzieciaki, które kiedyś znałem
They were kids that I once knew
To były dzieciaki, które kiedyś znałem
Now theyre all dead hearts to you.
Teraz wszyscy są dla ciebie martwymi sercami.
Now theyre all dead hearts to you.
Teraz wszyscy są dla ciebie martwymi sercami.
They were kids that I once knew
To były dzieciaki, które kiedyś znałem
They were kids that I once knew
To były dzieciaki, które kiedyś znałem
Now theyre all dead hearts to you. (end on C)
Teraz wszyscy są dla ciebie martwymi sercami. (koniec na C)