One More Night Letras Tradução em Português

One More Night - Stars
Mais uma noite - estrelas
From the album: Set Yourself on Fire
Do álbum: Set Yourself on Fire
Chutie@shaw.ca
Chutie@shaw.ca
Intro: Am F C G
Introdução: Am F C G
try as he might he's unable to speak
por mais que tente, ele não consegue falar
he grabs her by the hair, he strokes her on the cheek
ele a agarra pelos cabelos, ele acaricia sua bochecha
the bed is unmade like everything is
a cama está desfeita como se tudo estivesse
darklit in heaven at the top of the stairs
iluminado pela escuridão no céu no topo da escada
take me like that, ruin it all
me leve assim, estrague tudo
then build it again by the light in the hall
então construa-o novamente sob a luz do corredor
he drops to his knees says please my love please
ele cai de joelhos e diz por favor, meu amor, por favor
i'll kill who you hate, take off that dress, you won't freeze
eu vou matar quem você odeia, tire esse vestido, você não vai congelar
Chorus:
Refrão:
one more night, that was a good one
mais uma noite, essa foi boa
one more night, i dreamed it was a good one
mais uma noite, sonhei que era boa
one more, one more night, that was a good one
mais uma, mais uma noite, essa foi boa
one more night, the end should be a good one
mais uma noite, o final deve ser bom
a good one
um bom
(I'm sure you get the Picture now)
(Tenho certeza que você entendeu a foto agora)
he starts with her back cause that's what he sees
ele começa pelas costas dela porque é isso que ele vê
when she's breaking his heart she still fucks like a tease
quando ela está partindo o coração dele, ela ainda fode como uma provocadora
release to the sky, look him straight in the eye
solte para o céu, olhe-o diretamente nos olhos
and tell him that now, that you wish he would die
e diga a ele isso agora, que você gostaria que ele morresse
you'll never touch him again so get what you can
você nunca mais tocará nele, então consiga o que puder
leaving him empty just because he's a man
deixando-o vazio só porque ele é um homem
so good when it ends, they'll never be friends
tão bom quando acaba, eles nunca serão amigos
one more night, that's all they can spend
mais uma noite, isso é tudo que eles podem gastar
one more night, that was a good one
mais uma noite, essa foi boa
one more night, i dreamed it was a good one
mais uma noite, sonhei que era boa
one more, one more night, that was a good one
mais uma, mais uma noite, essa foi boa
one more night, the end should be a good one
mais uma noite, o final deve ser bom
a good one
um bom