Romantic Comedy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's been five years, we've had good and bad
Beş yıl oldu, iyisiyle kötüsüyle yaşadık
The ivy grows thick in our dark backyard
Karanlık arka bahçemizde sarmaşık kalınlaşıyor
When I shave in the morning, you don't recognize me
Sabah tıraş olduğumda beni tanıyamazsın
I ask if you're still there and you answer "truly"
Hala orada mısın diye soruyorum ve "gerçekten" diye cevap veriyorsun
Don't walk away and then turn and say "I love you anyway"
Uzaklaşıp sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme
Don't walk away and then turn and say "I love you anyway"
Uzaklaşıp sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme
You come for the week to love me then you up and leave next day
Bir haftalığına beni sevmek için geldin, sonra ertesi gün kalkıp gittin
So don't walk away then turn and say "I love you anyway".
Bu yüzden çekip gitme, sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme.
You think you're so bad but you're just badly raised
Çok kötü olduğunu düşünüyorsun ama kötü yetiştirilmişsin
You twisted and turned all the love that we made
Yaptığımız tüm aşkı çarpıttın ve çevirdin
I cannot hold on and I cannot let go
Dayanamıyorum ve bırakamıyorum
I was wasted at 15, never learned to go slow
15 yaşında sarhoş oldum, yavaş gitmeyi asla öğrenmedim
Don't walk away then turn and say "I love you anyway"
Uzaklaşma, sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme
Don't walk away then turn and say "I love you anyway"
Uzaklaşma, sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme
You come for a week to love me then you up and leave next day
Bir haftalığına beni sevmek için geliyorsun, sonra ertesi gün kalkıp gidiyorsun
So don't walk away then turn and say "I love you anyway."
Bu yüzden çekip gitme, sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme.
You pick the curtains and I'll pick the sheets
Sen perdeleri seç, ben de çarşafları seçeceğim
The silver anniversary will be the next time we meet
Bir sonraki buluşmamızda gümüş yıldönümü olacak
I loved you before and I'll love you 'til then
Seni daha önce de sevdim ve o zamana kadar da seveceğim
You're my foe and my brother and lover and friend.
Sen benim düşmanımsın, kardeşimsin, sevgilimsin ve arkadaşımsın.
Don't stay for the good stuff, there ain't none around.
İyi şeyler için kalmayın, etrafta hiç yok.
I'll love you and leave you and drive from this town.
Seni seveceğim, seni bırakacağım ve bu kasabadan gideceğim.
Before I give you the ring there's one thing you should know: you have 7 seconds before
Sana yüzüğü vermeden önce bilmen gereken bir şey var: 7 saniyen var.
too late to go. So...
gitmek için çok geç. Yani...
Don't walk away then turn and say "I love you anyway"
Uzaklaşma, sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme
I never ever want to see you 'til our wedding day
Düğün günümüze kadar seni asla görmek istemiyorum
Don't walk away then turn and say "I love you anyway"
Uzaklaşma, sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme
I never ever want to see you 'til our wedding day
Düğün günümüze kadar seni asla görmek istemiyorum
Come for the week to love me then you up and leave next day
Hafta boyunca beni sevmeye gel, sonra ertesi gün kalkıp gidersin
I never ever want to see you 'til our wedding day
Düğün günümüze kadar seni asla görmek istemiyorum
Don't walk away then turn and say "I love you anyway"
Uzaklaşma, sonra dönüp "Seni yine de seviyorum" deme
Don't walk away....
Uzaklaşmayın....