Sleep Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

I figured this out from the acoustic version of this song played live at Kataweb.
لقد اكتشفت ذلك من خلال النسخة الصوتية لهذه الأغنية التي تم بثها مباشرة في كاتاويب.
I don't think this is perfect but the first version doesn't sound right at all to me.
لا أعتقد أن هذا مثالي ولكن الإصدار الأول لا يبدو مناسبًا لي على الإطلاق.
christina
كريستينا
www.canaddiction.blogspot.com
www.canaddiction.blogspot.com
Intro: Am G F C
مقدمة: Am G F C
We dont want to sleep tonight
نحن لا نريد النوم الليلة
Still young like that I count the lines
لا أزال صغيرًا هكذا وأقوم بعد السطور
Beside your mouth that smiles now
بجانب فمك الذي يبتسم الآن
My arms reach up as you go down
ذراعي تصل إلى الأعلى وأنت تنزل
With buried heads we both forget
برؤوس مدفونة كلانا ينسى
All of the past and its regret
كل الماضي وندمه
Wind picks up, the window shakes
تلتقط الرياح، النافذة تهتز
We won't hear the morning break
لن نسمع استراحة الصباح
You will cry
سوف تبكي
And I will cry
وسوف أبكي
Cuz all the love's
لأن كل الحب
Alive tonight
على قيد الحياة الليلة
You will cry
سوف تبكي
And i will cry
وسوف أبكي
Cuz all the love's
لأن كل الحب
Alive tonight
على قيد الحياة الليلة
Neighbourhoods will try to dream
ستحاول الأحياء أن تحلم
While you and me we hold and lean
بينما أنت وأنا نتمسك ونتكئ
Onto bodies slick and charged
على أجساد ملساء ومشحونة
Together just one beating heart
معًا قلبًا واحدًا ينبض
All around us quiet now
كل ما حولنا هادئ الآن
We hear the leaves fall to the ground
نسمع سقوط الأوراق على الأرض
Morning light upon our bed
ضوء الصباح على سريرنا
An ally while I catch your breath
حليف بينما ألتقط أنفاسك
You will cry
سوف تبكي
And i will cry
وسوف أبكي
Cuz all the love's
لأن كل الحب
Alive tonight
على قيد الحياة الليلة
You will cry
سوف تبكي
And i will cry
وسوف أبكي
Cuz all the love's
لأن كل الحب
Alive tonight
على قيد الحياة الليلة