Sleep Tonight Versuri Traducere în Română

I figured this out from the acoustic version of this song played live at Kataweb.
Mi-am dat seama de acest lucru din versiunea acustică a acestui cântec cântat live la Kataweb.
I don't think this is perfect but the first version doesn't sound right at all to me.
Nu cred că este perfect, dar prima versiune nu mi se pare deloc corect.
christina
christina
www.canaddiction.blogspot.com
www.canaddiction.blogspot.com
Intro: Am G F C
Introducere: Am G F C
We dont want to sleep tonight
Nu vrem să dormim în noaptea asta
Still young like that I count the lines
Încă tânăr așa număr rândurile
Beside your mouth that smiles now
Lângă gura ta care zâmbește acum
My arms reach up as you go down
Brațele mele se ridică pe măsură ce cobori
With buried heads we both forget
Cu capetele îngropate uităm amândoi
All of the past and its regret
Tot trecutul și regretul lui
Wind picks up, the window shakes
Vântul bate, fereastra se scutură
We won't hear the morning break
Nu vom auzi pauza de dimineață
You will cry
vei plânge
And I will cry
Și voi plânge
Cuz all the love's
Pentru că toată dragostea
Alive tonight
Vii în seara asta
You will cry
vei plânge
And i will cry
Și voi plânge
Cuz all the love's
Pentru că toată dragostea
Alive tonight
Vii în seara asta
Neighbourhoods will try to dream
Cartierele vor încerca să viseze
While you and me we hold and lean
În timp ce tu și cu mine ne ținem și ne sprijinim
Onto bodies slick and charged
Pe corpuri alunecoase și încărcate
Together just one beating heart
Împreună doar o inimă care bate
All around us quiet now
În jurul nostru liniște acum
We hear the leaves fall to the ground
Auzim frunzele căzând la pământ
Morning light upon our bed
Lumina dimineții pe patul nostru
An ally while I catch your breath
Un aliat în timp ce-ți trag răsuflarea
You will cry
vei plânge
And i will cry
Și voi plânge
Cuz all the love's
Pentru că toată dragostea
Alive tonight
Vii în seara asta
You will cry
vei plânge
And i will cry
Și voi plânge
Cuz all the love's
Pentru că toată dragostea
Alive tonight
Vii în seara asta