Wasted Daylight 歌詞 日本語訳

WASTED DAYLIGHT by Stars
スターズのWASTED DAYLIGHT
*the timing for the Bb is kinda tricky, but it is there. Just listen.
*Bbのタイミングは少し難しいですが、そこにあります。ちょっと聞いてください。
Oh oh oh oh) x3
おおおおおお）x3
Heat is a heavy head
暑さで頭が重い
Keeps me in my bed
私をベッドに留めておく
Push aside the pillow
枕を脇に押しのける
The whole room just turned yellow
部屋全体が黄色くなってしまいました
Three in the afternoon
午後三時
We still haven't moved
僕らはまだ動いていない
Siren sighs echo
サイレンのため息が響く
Pulse throuhgh our window
窓から脈動する
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, shaded daylight
この無駄な日陰の光
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, shaded daylight
この無駄な日陰の光
Pull in the body to twist
体を引っ張ってひねる
The thighs, the heels, the hips
太もも、かかと、ヒップ
Constellation markings
星座のマーク
Across your body drawings
全身の絵を描く
Telephone rings
電話が鳴る
But we'll just let it sing
でも、ただ歌わせてあげるよ
Hide out 'till tomorrow
明日まで隠れてください
I crawl into your shadow
私はあなたの影に潜り込みます
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, shaded daylight
この無駄な日陰の光
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, shaded daylight
この無駄な日陰の光
Dm C G/B? x2
Dm C G/B? ×2
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, shaded daylight
この無駄な日陰の光
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, shaded daylight
この無駄な日陰の光
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, dated daylight
この無駄で時代遅れの日光
I don't mind
構わない
I don't mind
構わない
This wasted, hated daylight
この無駄で嫌な日光
End on Dm
DMで終了