Don't Think it Matters كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Think It Matters
لا أعتقد أن الأمر مهم
Status Quo
الوضع الراهن
Guitar intro:
مقدمة الجيتار:
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
With the band:
مع الفرقة:
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
verse:
الآية:
Maybe I'm right, or maybe I'm wrong
ربما أكون على حق، أو ربما أكون مخطئا
I got to go on anyway
يجب أن أستمر على أية حال
I'm finding it hard to try and play the right card
أجد صعوبة في محاولة اللعب بالبطاقة الصحيحة
And woman you're getting in my way
والمرأة التي تعترض طريقي
Oh, you don't think it matters at all
أوه، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
No, you don't think it matters at all
لا، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
No, you don't think it matters at all
لا، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
Guitar:
جيتار:
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
verse:
الآية:
I'm working all night, you know I'm working all night
أنا أعمل طوال الليل، كما تعلم أنني أعمل طوال الليل
Trying to get something out of my head
أحاول إخراج شيء من رأسي
I live for the day when everybody will say
أنا أعيش لليوم الذي سيقول فيه الجميع
It's better than all of the rest
إنه أفضل من كل الباقي
Oh, you don't think it matters at all
أوه، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
No, you don't think it matters at all
لا، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
No, you don't think it matters at all
لا، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
Guitar:
جيتار:
H|--------------------------------|
ح|--------------------------------|
H|--------------------------------|
ح|--------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|--------------------------------|
ح|--------------------------------|
H|----------------------------------|
ح|----------------------------------|
Guitar solo:
الجيتار المنفرد:
H|-----10-10-----10-10-----10-12b13-12-10----10-----|
ح|-----10-10-----10-10-----10-12b13-12-10----10-----|
H|-10--9--8-7-------------------------|
ح|-10--9--8-7------------------------|
H|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5-8-5---|
H|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5-8-5---|
H|-5-8-5---5-8-5---5-8-5---5-8-5---5-8-5---|
ح|-5-8-5---5-8-5---5-8-5---5-8-5---5-8-5---|
H|-----10-10-----10-10-----10-12b13-12b13r12-10----------|
ح|-----10-10-----10-10-----10-12b13-12b13r12-10---------|
H|--12-10-12b14-13b15-14b16-12b14r12-10-----|
ح|--12-10-12b14-13b15-14b16-12b14r12-10-----|
H|-10--9--8---------------------------------|
ح|-10--9--8---------------------------------|
H|-5---5---5---5---5---5---5-8-7-5-------8-7-5--|
ح|-5---5---5---5---5---5---5-8-7-5-------8-7-5--|
H|-----3-5---5b6---5-3-------5-7----------------|
ح|-----3-5---5b6---5-3-------5-----------------|
H|-----3h5---------------5----5h7---------------7-|
ح|-----3h5---------------5----5h7---------------7-|
H|---------------8-7------------------10----|
ح|---------------8-7------------------10----|
H|----8-------8-------10--------------10---|
ح|----8-------8-------10--------------10---|
H|-10-----------------12-11-10-----------------|
ح|-10-----------------12-11-10-----------------|
bridge: (study the tabs carefully in this bridge -
الجسر: (ادرس علامات التبويب بعناية في هذا الجسر -
see marked strings to play!!)
انظر السلاسل المميزة للعب!!)
Maybe I'm right, H|---10-| or maybe I'm wrong H|---12-|
ربما أكون على حق، ح|---10-| أو ربما أكون مخطئًا H|---12-|
I just do the best that I can
أنا فقط أبذل قصارى جهدي
I been working all night, H|---10-|
لقد كنت أعمل طوال الليل، ح|---10-|
yeah I work through the night H|---12-|
نعم أعمل طوال الليل H|---12-|
Woman can't you understand
امرأة لا تستطيع أن تفهم
Dbl. Lead Guitar break (bass guitar follows Gtr#1):
دبل. استراحة الغيتار الرئيسي (يتبع الغيتار الجهير Gtr # 1):
Gtr#1:
جي تي آر رقم 1:
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
|Gtr#2: |
|Gtr#2: |
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
Gtr#1:
جي تي آر رقم 1:
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
|Gtr#2: |
|Gtr#2: |
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
Gtr#1:
جي تي آر رقم 1:
H|--------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------|
|Gtr#2:
|Gtr#2:
H|--------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------|
Gtr#1:
جي تي آر رقم 1:
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
|Gtr#2:
|Gtr#2:
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
Gtr#1:
جي تي آر رقم 1:
H|--------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------|
|Gtr#2: |
|Gtr#2: |
H|--------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------|
Gtr#1:
جي تي آر رقم 1:
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
|Gtr#2: |
|Gtr#2: |
H|-------------------------------------------------|
ح|-------------------------------------------------|
Guitar:
جيتار:
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
Oh, you don't think it matters at all
أوه، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
No, you don't think it matters at all
لا، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
No, you don't think it matters at all
لا، أنت لا تعتقد أن هذا مهم على الإطلاق
Guitar:
جيتار:
H|--------------------------------|
ح|--------------------------------|
H|--------------------------------|
ح|--------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
H|---------------------------------------------|
ح|--------------------------------------------|
....(repeat to fade...)
....(كرر لتتلاشى...)