Electric Arena Songtekst Nederlandse Vertaling

On: 19/09/07
Op: 19/09/07
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Intro:
Inleiding:
I have been there
Ik ben daar geweest
I've been seen there
Ik ben daar gezien
And I keep goin on
En ik blijf doorgaan
Telling anyone
Het aan iemand vertellen
Who'll keep hanging on
Die blijft volhouden
That I don't mind at all
Dat vind ik helemaal niet erg
Electric Arena
Elektrische Arena
Wired for sound
Bedraad voor geluid
End of the alleyway
Einde van het steegje
Back end of any town
Achterkant van elke stad
Electric Arena
Elektrische Arena
I loved you so
Ik hield zo van je
Taught me the kind of things
Heeft mij dit soort dingen geleerd
My mama should never know
Mijn moeder mag het nooit weten
Intro thing:
Intro ding:
Ooh my memory
Oeh mijn geheugen
Always takes me
Neemt mij altijd mee
Back to way back when
Terug naar vroeger
Things were happening
Er gebeurden dingen
Always happening
Altijd gebeurt
All because of you
Allemaal dankzij jou
N. Em
N.Em
Electric Arena
Elektrische Arena
Wired for sound
Bedraad voor geluid
End of the alleyways
Einde van de steegjes
Back end of any town
Achterkant van elke stad
Electric Arena
Elektrische Arena
I loved you so
Ik hield zo van je
Taught me the kind of things
Heeft mij dit soort dingen geleerd
My mama should never know
Mijn moeder mag het nooit weten
When I'm feeling blue
Als ik me blauw voel
I sometimes think of you
Ik denk soms aan jou
Then I'm feeling so much better
Dan voel ik me zoveel beter
Solo:
Solo:
Play that twice, then play two bars of B minor
Speel dat twee keer en speel dan twee maten B mineur
I'm wondering
Ik vraag het me af
Was it better then
Was het toen beter
Or is it all the same
Of is het allemaal hetzelfde
Was it happening
Is het gebeurd
And still happening
En het gebeurt nog steeds
All because of you
Allemaal dankzij jou
N. Em
N.Em
Electric Arena
Elektrische Arena
Wired for sound
Bedraad voor geluid
End of the alleyways
Einde van de steegjes
Back end of any town
Achterkant van elke stad
Electric Arena
Elektrische Arena
I loved you so
Ik hield zo van je
Taught me the kind of things
Heeft mij dit soort dingen geleerd
My mama should never know
Mijn moeder mag het nooit weten
Play two rounds of the intro
Speel twee rondes van de intro
Then play the solo until fade
Speel vervolgens de solo totdat deze verdwijnt