Enough Is Enough Songtekst Nederlandse Vertaling

On: 10/02/08
Op: 10/02/08
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Intro:
Inleiding:
I don't care what you say to me
Het maakt mij niet uit wat je tegen me zegt
I'm gonna try and kick you outta my door
Ik ga proberen je de deur uit te schoppen
Ain't no use entertaining me
Het heeft geen zin mij te vermaken
Or paint your pretty little face for me
Of schilder je mooie gezichtje voor mij
You don't like rock, you don't like roll
Je houdt niet van rock, je houdt niet van roll
You don't like rock and roll no more
Je houdt niet meer van rock-'n-roll
D (Intro riff)
D (Introriff)
I've had enough, I can't anymore
Ik heb er genoeg van, ik kan niet meer
Enough is enough, I can't stand no more
Genoeg is genoeg, ik kan er niet meer tegen
Enough is enough
Genoeg is genoeg
I don't care what you say to me
Het maakt mij niet uit wat je tegen me zegt
I never get the message through when I call
Ik krijg de boodschap nooit door als ik bel
What you do is a shame to see
Het is zonde om te zien wat je doet
Making plans of your own for me
Zelf plannen maken voor mij
You don't know where, you don't know when
Je weet niet waar, je weet niet wanneer
You don't know where, or where or when
Je weet niet waar, of waar of wanneer
Oh I don't care what you say to me
Oh, het maakt me niet uit wat je tegen me zegt
I'm gonna kick you outta my door
Ik ga je mijn deur uit schoppen
Enough is enough, and I have had it
Genoeg is genoeg, en ik heb het gehad
I've had enough, I can't anymore
Ik heb er genoeg van, ik kan niet meer
Enough is enough, I can't stand no more
Genoeg is genoeg, ik kan er niet meer tegen
Enough is enough, I can't anymore
Genoeg is genoeg, ik kan niet meer
Enough is enough
Genoeg is genoeg
(Solo)
(Solo)
Oh I don't care what you say to me
Oh, het maakt me niet uit wat je tegen me zegt
You're gonna be back banging round at my door
Je zult weer op mijn deur bonken
What you say is all the same to me
Wat je zegt, is voor mij hetzelfde
Making plans of your own for me
Zelf plannen maken voor mij
You don't know where, you don't know when
Je weet niet waar, je weet niet wanneer
You don't know where, or where or when
Je weet niet waar, of waar of wanneer
I've had enough, I can't anymore
Ik heb er genoeg van, ik kan niet meer
Enough is enough, I can't stand no more
Genoeg is genoeg, ik kan er niet meer tegen
Enough is enough, I can't anymore
Genoeg is genoeg, ik kan niet meer
Enough is enough, I can't stand no more
Genoeg is genoeg, ik kan er niet meer tegen
Enough is enough, I can't anymore
Genoeg is genoeg, ik kan niet meer
Enough is enough
Genoeg is genoeg
That's about it for the chords to this... Any queries, contact me!
Dat is het dan ook voor de akkoorden hiervan... Als je vragen hebt, neem dan contact met mij op!