Enough Is Enough Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On: 10/02/08
Dnia: 10.02.08
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Intro:
Wprowadzenie:
I don't care what you say to me
Nie obchodzi mnie, co mi powiesz
I'm gonna try and kick you outta my door
Spróbuję cię wyrzucić za drzwi
Ain't no use entertaining me
Nie ma sensu mnie zabawiać
Or paint your pretty little face for me
Albo namaluj dla mnie swoją śliczną buzię
You don't like rock, you don't like roll
Nie lubisz rocka, nie lubisz rolla
You don't like rock and roll no more
Nie lubisz już rock and rolla
D (Intro riff)
D (riff wprowadzający)
I've had enough, I can't anymore
Mam dość, już nie mogę
Enough is enough, I can't stand no more
Wystarczy, nie mogę już znieść
Enough is enough
Wystarczy
I don't care what you say to me
Nie obchodzi mnie, co mi powiesz
I never get the message through when I call
Kiedy dzwonię, nigdy nie dostaję wiadomości
What you do is a shame to see
Przykro patrzeć na to, co robisz
Making plans of your own for me
Planujesz dla mnie własne plany
You don't know where, you don't know when
Nie wiesz gdzie, nie wiesz kiedy
You don't know where, or where or when
Nie wiesz gdzie, gdzie i kiedy
Oh I don't care what you say to me
Och, nie obchodzi mnie, co mi powiesz
I'm gonna kick you outta my door
Wykopię cię za drzwi
Enough is enough, and I have had it
Wystarczy i mam to już za sobą
I've had enough, I can't anymore
Mam dość, już nie mogę
Enough is enough, I can't stand no more
Wystarczy, nie mogę już znieść
Enough is enough, I can't anymore
Wystarczy, nie mogę już
Enough is enough
Wystarczy
(Solo)
(Solo)
Oh I don't care what you say to me
Och, nie obchodzi mnie, co mi powiesz
You're gonna be back banging round at my door
Będziesz znowu walić w moje drzwi
What you say is all the same to me
To co mówisz jest dla mnie takie samo
Making plans of your own for me
Planujesz dla mnie własne plany
You don't know where, you don't know when
Nie wiesz gdzie, nie wiesz kiedy
You don't know where, or where or when
Nie wiesz gdzie, gdzie i kiedy
I've had enough, I can't anymore
Mam dość, już nie mogę
Enough is enough, I can't stand no more
Wystarczy, nie mogę już znieść
Enough is enough, I can't anymore
Wystarczy, nie mogę już
Enough is enough, I can't stand no more
Wystarczy, nie mogę już znieść
Enough is enough, I can't anymore
Wystarczy, nie mogę już
Enough is enough
Wystarczy
That's about it for the chords to this... Any queries, contact me!
To tyle, jeśli chodzi o akordy do tego... Jeśli masz pytania, skontaktuj się ze mną!