Face Without a Soul 歌詞 日本語訳

Spare Parts 1969
スペアパーツ 1969
|no chord| |no chord|
|コードなし| |コードなし|
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です
Though her hands are cool they'll burn
彼女の手は冷たくても燃えてしまうだろう
You may kiss her but you'll have to take your turn
彼女にキスしてもいいけど、順番はあなたがとらなければなりません
In her life you're just another bird in the sky
彼女の人生において、あなたは空を飛ぶ一羽の鳥にすぎません
and when she says you must be ready to fly
そして彼女が、あなたは飛ぶ準備ができていなければならないと言ったとき
Ready to fly, up and fly away
飛ぶ準備はできています、上がって飛び立ちます
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です
This lady has no love
この女には愛がない
Herself, perhaps, is who she puts above
おそらく彼女自身が彼女にとって最優先の人物だ
Everything, and of course, everyone
すべて、そしてもちろんみんな
Knows this lady thinks she's number one
この女性が自分がナンバーワンだと思っていることを知っている
Number one, yes the only one
ナンバーワン、そう、唯一のもの
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です
She's gonna fall on her face someday
彼女はいつかひっくり返ってしまうだろう
Find other men for her games to play
彼女がプレイするゲームのために他の男性を見つける
I'm gonna make sure everyone knows
みんなにわかるようにしてあげるよ
What she is trying to do
彼女がやろうとしていること
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です
She's a face without a soul
彼女は魂のない顔だ
This lady's heart is gold
この女性の心は金です