For You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Status Quo – dla Ciebie

by Status Quo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Status Quo For You

The acoustic guitar strums along with the chord progression. Strum
Gitara akustyczna brzdąka w rytm progresji akordów. Strumień
something like this:
coś takiego:
ddudududdududu
dududududududu
ddudududduduu
dudududududuu
At the end of the intro and verse, play this:
Na koniec wstępu i zwrotki zagraj tak:
At the end of the solo play this:
Na koniec zagraj solo tak:
udddddddddddddd
uddddddddddddd
Play the chords at the end of the song in straight eights.
Zagraj akordy na końcu utworu w prostych ósemkach.
The last two bars:
Ostatnie dwa takty:
Intro for the acoustic guitar:
Intro na gitarę akustyczną:
8 bars rest
Reszta 8 barów
_________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
2. Song structure and lyrics:
2. Struktura utworu i teksty:
Intro: |Am7 |Am7 |D9(no3rd)|D9(no3rd)|
Wprowadzenie: |Am7 |Am7 |D9(nr 3)|D9(nr 3)|
|Am7 |Am7 |D9(no3rd)|D9(no3rd)|
|Am7 |Am7 |D9(nr 3)|D9(nr 3)|
|C G/B |Am7 G6 |D/F# G |D7 |
|C G/B |Am7 G6 |D/F# G |D7 |
|G |G G f# e|
|G |G G f# e|
Verse 1:
Werset 1:
Now I see the light that's shining from your eyes
Teraz widzę światło, które świeci w twoich oczach
Even brighter than be- fore
Jeszcze jaśniejszy niż wcześniej
Tellin' me something now that I believe is true
Powiedz mi teraz coś, co według mnie jest prawdą
'Cause I found the truth with you. G D
Bo dzięki Tobie odkryłem prawdę. G D
Verse 2:
Werset 2:
I will take you with me ev'rywhere I I go
Zabiorę Cię ze sobą, gdziekolwiek pójdę
Flying higher than be- fore
Latanie wyżej niż dotychczas
With the feeling that is meant for you and me
Z uczuciem, które jest przeznaczone dla ciebie i mnie
Ev'ry day a little more.
Każdego dnia trochę więcej.
Bridge:
Most:
If we see our way to- gether as we go
Jeśli zobaczymy naszą wspólną drogę
We will never be a- lone
Nigdy nie będziemy sami
Oh no no no no no no
O nie, nie, nie, nie, nie
Oh-oo Oh-oo D7aug
Och, och, och, D7 sierpnia
Solo:
Solo:
Verse 3:
Werset 3:
If I think of all the things that I can see
Jeśli pomyślę o wszystkich rzeczach, które widzę
And I look at you and me
I patrzę na ciebie i na mnie
When I think of all the things that I could do
Kiedy myślę o wszystkich rzeczach, które mógłbym zrobić
I could do them all with you G D Em
Mógłbym zrobić to wszystko z tobą G D Em
I would do them all with you G D Em
Zrobiłbym je wszystkie z tobą G D Em
I will do them all for you
Zrobię je wszystkie dla Ciebie
________________________________________________________________
________________________________________________________________
3. Tabs
3. Zakładki
Intro:
Wprowadzenie:
Let the notes ring!
Niech nuty zadzwonią!
Verse 1:
Werset 1:
. (. = short)
. (. = krótki)
* notice that these notes
* zauważ, że te notatki
semiquavers (sixteenth notes)
szesnastki (szesnastki)
Verse 2:
Werset 2:
. (. = short)
. (. = krótki)
* notice that these notes
* zauważ, że te notatki
semiquavers (sixteenth notes)
szesnastki (szesnastki)
Bridge:
Most:
> > (> = emphasize)
> > (> = podkreśl)
> > > (> = emphasize)
> > > (> = podkreśl)
* semiquavers
* szesnastki
Solobacking:
Solówka:
. (. = short)
. (. = krótki)
. . . . (. = short)
. . . . (. = krótki)
Verse 3:
Werset 3:
Repeat the first 14 bars of verse 1 then
Następnie powtórz pierwsze 14 taktów wersetu 1
play the ending as follows:
zagraj zakończenie w następujący sposób:
Overdubs and solo:
Dogrywanie i solo:
There are three overdubs during the bridge
W trakcie mostu są trzy dogrywki
Solo:
Solo:
. (. = short)
. (. = krótki)
all semi-quavers
wszystkie ósemki
And there's one last overdub in bar four of the last verse:
I jest jeszcze ostatnia dogrywka w takcie czwartym ostatniej zwrotki:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.