Going Down for the First Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Perfect Remedy 1989
علاج مثالي 1989
|- - D A/C#|
|- - مكيف الهواء D#|
I wake up every morning and that's my first mistake
أستيقظ كل صباح وهذا هو خطأي الأول
From there on in it's downhill all the way
من هناك فصاعدا، إنه منحدر على طول الطريق
I used to have a problem but now you want to leave
لقد كانت لدي مشكلة ولكن الآن تريد المغادرة
My new problem's getting through the day
مشكلتي الجديدة تستمر طوال اليوم
Going down for the first time
النزول لأول مرة
Guess I've yet to learn loves ain't blind
أعتقد أنني لم أتعلم بعد أن الحب ليس أعمى
I could use a little help, I can't stay here by myself
يمكنني أن أستفيد من القليل من المساعدة، لا أستطيع البقاء هنا وحدي
And I can't work you out of my mind
وأنا لا أستطيع أن أخرجك من ذهني
Now I don't mind admitting that maybe you were right
الآن لا أمانع الاعتراف بأنك ربما كنت على حق
The more we try the less it seems to work
كلما حاولنا أكثر، بدا الأمر أقل نجاحا
We get so used to banging our heads against the wall
لقد اعتدنا على ضرب رؤوسنا بالحائط
It's only when we stop it starts to hurt
فقط عندما نتوقف، يبدأ الأمر بالألم
Going down for the first time
النزول لأول مرة
Guess I've yet to learn loves ain't blind
أعتقد أنني لم أتعلم بعد أن الحب ليس أعمى
I could use a little help, I can't stay here by myself
يمكنني أن أستفيد من القليل من المساعدة، لا أستطيع البقاء هنا وحدي
I'll step right out of line, I'll go clean out of time
سأخرج عن الخط مباشرة، وسأخرج خارج نطاق الزمن
A#o Bm F#m Bm F#m
A#o Bm F#m Bm F#m
Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself
نعم يمكنني أن أستفيد من القليل من المساعدة، أعلم أنني سأفقدها بنفسي
If you fall out of sight, you know you'll turn out the light
إذا غابت عن الأنظار، فاعلم أنك ستنطفئ النور
Going down for the first time
النزول لأول مرة
Guess I've yet to learn loves ain't blind
أعتقد أنني لم أتعلم بعد أن الحب ليس أعمى
I could use a little help, I can't stay here by myself
يمكنني أن أستفيد من القليل من المساعدة، لا أستطيع البقاء هنا وحدي
I'll step right out of line, I'll go clean out of time
سأخرج عن الخط مباشرة، وسأخرج خارج نطاق الزمن
A#o Bm F#m Bm F#m
A#o Bm F#m Bm F#m
Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself
نعم يمكنني أن أستفيد من القليل من المساعدة، أعلم أنني سأفقدها بنفسي
If you fall out of sight, you know you'll turn out the light
إذا غابت عن الأنظار، فاعلم أنك ستنطفئ الضوء
And I'll quietly go out of my mind
وسأخرج بهدوء من ذهني
|Em| |A| |Em| |A A#o|
|م| |أ| |م| |أ#س|
|G| |A| |G| |A A#o|
|ز| |أ| |ز| |أ#س|