Going Down for the First Time Letras Tradução em Português

Status Quo – Caindo pela primeira vez

by Status Quo

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Status Quo Going Down for the First Time

Perfect Remedy 1989
Remédio Perfeito 1989
|- - D A/C#|
|- - D A/C#|
I wake up every morning and that's my first mistake
Eu acordo todas as manhãs e esse é o meu primeiro erro
From there on in it's downhill all the way
A partir daí é sempre uma descida
I used to have a problem but now you want to leave
Eu costumava ter um problema, mas agora você quer ir embora
My new problem's getting through the day
Meu novo problema é passar o dia
Going down for the first time
Descendo pela primeira vez
Guess I've yet to learn loves ain't blind
Acho que ainda não aprendi que o amor não é cego
I could use a little help, I can't stay here by myself
Eu poderia usar um pouco de ajuda, não posso ficar aqui sozinho
And I can't work you out of my mind
E eu não consigo tirar você da minha mente
Now I don't mind admitting that maybe you were right
Agora não me importo de admitir que talvez você estivesse certo
The more we try the less it seems to work
Quanto mais tentamos, menos parece funcionar
We get so used to banging our heads against the wall
Ficamos tão acostumados a bater a cabeça na parede
It's only when we stop it starts to hurt
É só quando paramos que começa a doer
Going down for the first time
Descendo pela primeira vez
Guess I've yet to learn loves ain't blind
Acho que ainda não aprendi que o amor não é cego
I could use a little help, I can't stay here by myself
Eu poderia usar um pouco de ajuda, não posso ficar aqui sozinho
I'll step right out of line, I'll go clean out of time
Vou sair da linha, vou ficar limpo fora do tempo
A#o Bm F#m Bm F#m
A#o Bm F#m Bm F#m
Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself
Sim, eu poderia usar um pouco de ajuda, sei que perderia isso sozinho
If you fall out of sight, you know you'll turn out the light
Se você cair fora de vista, você sabe que apagará a luz
Going down for the first time
Descendo pela primeira vez
Guess I've yet to learn loves ain't blind
Acho que ainda não aprendi que o amor não é cego
I could use a little help, I can't stay here by myself
Eu poderia usar um pouco de ajuda, não posso ficar aqui sozinho
I'll step right out of line, I'll go clean out of time
Vou sair da linha, vou ficar limpo fora do tempo
A#o Bm F#m Bm F#m
A#o Bm F#m Bm F#m
Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself
Sim, eu poderia usar um pouco de ajuda, sei que perderia isso sozinho
If you fall out of sight, you know you'll turn out the light
Se você cair fora de vista, você sabe que apagará a luz
And I'll quietly go out of my mind
E eu vou silenciosamente sair da minha mente
|Em| |A| |Em| |A A#o|
|Em| |A| |Em| |A#o|
|G| |A| |G| |A A#o|
|G| |A| |G| |A#o|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.