Going Down for the First Time Versuri Traducere în Română

Perfect Remedy 1989
Perfect Remedy 1989
|- - D A/C#|
|- - D A/C#|
I wake up every morning and that's my first mistake
Mă trezesc în fiecare dimineață și asta e prima mea greșeală
From there on in it's downhill all the way
De acolo încolo, e în jos până la capăt
I used to have a problem but now you want to leave
Am avut o problemă, dar acum vrei să pleci
My new problem's getting through the day
Noua mea problemă trece peste zi
Going down for the first time
Coborând pentru prima dată
Guess I've yet to learn loves ain't blind
Cred că încă nu am învățat că dragostea nu este oarbă
I could use a little help, I can't stay here by myself
Mi-ar fi nevoie de puțin ajutor, nu pot sta aici singură
And I can't work you out of my mind
Și nu te pot scoate din mintea mea
Now I don't mind admitting that maybe you were right
Acum nu mă deranjează să recunosc că poate ai avut dreptate
The more we try the less it seems to work
Cu cât încercăm mai mult, cu atât pare să funcționeze mai puțin
We get so used to banging our heads against the wall
Ne obișnuim să ne lovim cu capul de perete
It's only when we stop it starts to hurt
Doar când ne oprim, începe să doară
Going down for the first time
Coborând pentru prima dată
Guess I've yet to learn loves ain't blind
Cred că încă nu am învățat că dragostea nu este oarbă
I could use a little help, I can't stay here by myself
Mi-ar fi nevoie de puțin ajutor, nu pot sta aici singură
I'll step right out of line, I'll go clean out of time
Voi ieși imediat din linie, voi merge curat în afara timpului
A#o Bm F#m Bm F#m
A#o Bm F#m Bm F#m
Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself
Da, mi-ar folosi puțin ajutor, să știi că l-aș pierde singur
If you fall out of sight, you know you'll turn out the light
Dacă scazi din vedere, știi că vei stinge lumina
Going down for the first time
Coborând pentru prima dată
Guess I've yet to learn loves ain't blind
Cred că încă nu am învățat că dragostea nu este oarbă
I could use a little help, I can't stay here by myself
Mi-ar fi nevoie de puțin ajutor, nu pot sta aici singură
I'll step right out of line, I'll go clean out of time
Voi ieși imediat din linie, voi merge curat în afara timpului
A#o Bm F#m Bm F#m
A#o Bm F#m Bm F#m
Yes I could use a little help, know I'd lose it by myself
Da, mi-ar folosi puțin ajutor, să știi că l-aș pierde singur
If you fall out of sight, you know you'll turn out the light
Dacă scazi din vedere, știi că vei stinge lumina
And I'll quietly go out of my mind
Și îmi voi ieși din minți în liniște
|Em| |A| |Em| |A A#o|
|Em| |A| |Em| |A A#o|
|G| |A| |G| |A A#o|
|G| |A| |G| |A A#o|