Goodbye Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

TPAOY 2005
تباوي 2005
Great blues lyrics
كلمات البلوز العظيمة
i hear a car out the back
أسمع سيارة من الخلف
i see a full moon rising
أرى البدر يرتفع
it's my red cadillac
إنها كاديلاك الحمراء الخاصة بي
my baby's leaving me
طفلي يتركني
now thing's are getting harder
الآن أصبح الأمر أكثر صعوبة
'cos she's gone from a to b
'لأنها انتقلت من أ إلى ب
she's on a long dusty track
إنها على طريق مترب طويل
sure ain't surprising
بالتأكيد ليس من المستغرب
my days are looking black
أيامي تبدو سوداء
ain't no way to be
ليست هناك طريقة ليكون
see i don't care about my baby
أرى أنني لا أهتم بطفلي
but my cadillac is all to me
لكن كاديلاك الخاصة بي هي كل شيء بالنسبة لي
so goodbye baby, baby goodbye
وداعا يا عزيزي، وداعا عزيزي
goodbye baby baby goodbye
وداعا طفل رضيع وداعا
if you come running
إذا أتيت راكضا
gonna have to ask you why
يجب أن أسألك لماذا
when i'm back in the sack
عندما أعود إلى الكيس
and i'm realising
وأنا أدرك
i know she ain't coming back
أعلم أنها لن تعود
it's so plain to see
من السهل جدًا رؤيته
don't wanna hear about my baby
لا أريد أن أسمع عن طفلي
just want my caddy back with me
فقط أريد أن تعود العلبة معي
i'm sitting here out the back
أنا جالس هنا في الخلف
and i'm still surviving
وما زلت على قيد الحياة
guess she ain't coming back
أعتقد أنها لن تعود
so plain to see
من السهل جدًا رؤيته
now things are getting harder
الآن أصبحت الأمور أكثر صعوبة
since she's gone away from me
منذ أن رحلت عني
so goodbye baby baby goodbye
وداعا يا عزيزي وداعا
goodbye baby baby goodbye
وداعا طفل رضيع وداعا
if you come running
إذا أتيت راكضا
gonna have to ask you why
يجب أن أسألك لماذا
don't wanna hear about my baby
لا أريد أن أسمع عن طفلي
just want my caddy back with me
فقط أريد أن تعود العلبة معي