Goodbye Baby Liedtext Deutsche Übersetzung

TPAOY 2005
TPAOY 2005
Great blues lyrics
Tolle Bluestexte
i hear a car out the back
Ich höre hinten ein Auto
i see a full moon rising
Ich sehe einen Vollmond aufgehen
it's my red cadillac
Es ist mein roter Cadillac
my baby's leaving me
Mein Baby verlässt mich
now thing's are getting harder
Jetzt wird es immer schwieriger
'cos she's gone from a to b
Weil sie von A nach B gegangen ist
she's on a long dusty track
Sie ist auf einer langen, staubigen Strecke
sure ain't surprising
ist sicher nicht überraschend
my days are looking black
Meine Tage sehen schwarz aus
ain't no way to be
Das kann nicht sein
see i don't care about my baby
Sehen Sie, mein Baby ist mir egal
but my cadillac is all to me
Aber mein Cadillac ist alles für mich
so goodbye baby, baby goodbye
Also auf Wiedersehen, Baby, Baby, auf Wiedersehen
goodbye baby baby goodbye
Auf Wiedersehen, Baby, auf Wiedersehen
if you come running
wenn du angerannt kommst
gonna have to ask you why
Ich muss dich fragen, warum
when i'm back in the sack
wenn ich wieder im Sack bin
and i'm realising
und mir wird es klar
i know she ain't coming back
Ich weiß, dass sie nicht zurückkommt
it's so plain to see
es ist so deutlich zu sehen
don't wanna hear about my baby
Ich will nichts über mein Baby hören
just want my caddy back with me
Ich möchte nur meinen Caddy wieder bei mir haben
i'm sitting here out the back
Ich sitze hier hinten
and i'm still surviving
und ich überlebe immer noch
guess she ain't coming back
Ich schätze, sie kommt nicht zurück
so plain to see
so deutlich zu sehen
now things are getting harder
Jetzt wird es schwieriger
since she's gone away from me
seit sie von mir weg ist
so goodbye baby baby goodbye
Also auf Wiedersehen, Baby, auf Wiedersehen
goodbye baby baby goodbye
Auf Wiedersehen, Baby, auf Wiedersehen
if you come running
wenn du angerannt kommst
gonna have to ask you why
Ich muss dich fragen, warum
don't wanna hear about my baby
Ich will nichts über mein Baby hören
just want my caddy back with me
Ich möchte nur meinen Caddy wieder bei mir haben