Hold You Back Songtekst Nederlandse Vertaling
Status Quo - Houd je tegen
by Status Quo
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
HOLD YOU BACK
HOUD JE TEGEN
Intro:
Inleiding:
A-A-A-A-A-A-G-D (twice)
A-A-A-A-A-A-G-D (tweemaal)
Verse 1:
Vers 1:
How d'you know the music when you don't know the score,
Hoe ken je de muziek als je de partituur niet kent?
Do you think that you can make it when you don't read no more.
Denk je dat je het kunt redden als je niet meer leest?
Is it really the reason where there is not a need,
Is dit werkelijk de reden dat er geen noodzaak is,
Are you trying hard to write it before you can read.
Doe je je best om het te schrijven voordat je het kunt lezen?
Chorus:
refrein:
Hold you back, hold you back, slow you down,
Houd je tegen, houd je tegen, vertraag je,
Hold you back, hold you back, slow you down,
Houd je tegen, houd je tegen, vertraag je,
Hold you back, hold you back, slow you down,
Houd je tegen, houd je tegen, vertraag je,
Slow you down, I gotta try.
Rustig aan, ik moet het proberen.
Verse 2:
Vers 2:
Does the cloud that you're watchin' ever tell you about the time,
Vertelt de wolk waar je naar kijkt je ooit over de tijd,
Does the song that you're singing sound to you just like a rhyme.
Klinkt het liedje dat je zingt in je oren als een rijmpje?
Will there be an answer if you stop the asking why,
Zal er een antwoord zijn als je stopt met vragen waarom?
All because of the jigsaw, makes up a lie.
Allemaal vanwege de puzzel, verzint een leugen.
Chorus,
koor,
1.round:
1.ronde:
2.round:
2.ronde:
Verse 1:
Vers 1:
How d'you know the music when you don't know the score,
Hoe ken je de muziek als je de partituur niet kent?
Do you think that you can make it when you don't read no more.
Denk je dat je het kunt redden als je niet meer leest?
Is it really the reason where there is not a need,
Is dit werkelijk de reden dat er geen noodzaak is,
Are you trying hard to write it before you can read.
Doe je je best om het te schrijven voordat je het kunt lezen?
Chorus:
refrein:
Hold you back, hold you back, slow you down,
Houd je tegen, houd je tegen, vertraag je,
Hold you back, hold you back, slow you down,
Houd je tegen, houd je tegen, vertraag je,
Hold you back, hold you back, slow you down,
Houd je tegen, houd je tegen, vertraag je,
Slow you down, I gotta try.
Rustig aan, ik moet het proberen.
1.round+2.round+1.round guitar themes (or solos)
1.round+2.round+1.round gitaarthema's (of solo's)
Hold you back
Houd je tegen
Hold you back slow you down
Houd je tegen, vertraag je
Hold you back
Houd je tegen
Hold you back slow you down
Houd je tegen, vertraag je
Hold you back
Houd je tegen
Hold you back slow you down slow you down
Houd je tegen, vertraag je, vertraag je
Hold you back
Houd je tegen
Hold you back slow you down
Houd je tegen, vertraag je
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
