Jam Side Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

status quo
statüko
Jam Side Down
Sıkışma Tarafı Aşağı
heavy traffic
yoğun trafik
Legend
Efsane
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
b = bend
b = bükülme
r = bend release
r = bükme serbest bırakma
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
~ = vibrato
~ = titreşim
What's a boy to do when faith is cruel
İnanç zalim olduğunda bir çocuk ne yapmalı?
Keep on keeping on try to bend the rules
Devam etmeye devam et, kuralları esnetmeye çalış
I'll do anything to find a way to your heart
Kalbine giden bir yol bulmak için her şeyi yapacağım
I got a rabbits foot but luck don't come
Tavşan ayağım var ama şans gelmiyor
Got my fingers crossed and they go numb
Parmaklarımı çaprazladım ve uyuştular
I can hold my breath and wish for you
Nefesimi tutabiliyorum ve seni diliyorum
I need a miracle to make it thru
Bunu başarmak için bir mucizeye ihtiyacım var
(Chorus)
(Koro)
Life is hard
Hayat zor
I need a remedy
Bir çareye ihtiyacım var
For the way I feel
Hissettiğim şekilde
My bread keeps landing Jam Side Down
Ekmeğim Reçel Tarafı Aşağıya inmeye devam ediyor
Say you'll be there to spread love around
Sevgiyi etrafa yaymak için orada olacağını söyle
(Main Riff)
(Ana Riff)
I was sweet on you that's how I felt
sana karşı tatlıydım, böyle hissettim
Got a butter heart you made it melt
Tereyağlı bir kalbin var onu erittin
Like a big eyed kid in a candy store
Şekerci dükkanındaki iri gözlü bir çocuk gibi
I had a little sugar now I want some more
Biraz şekerim vardı şimdi biraz daha istiyorum
(Chorus)
(Koro)
Life is hard
Hayat zor
I need a remedy
Bir çareye ihtiyacım var
For the way I feel
Hissettiğim şekilde
My bread keeps landing Jam Side Down
Ekmeğim Reçel Tarafı Aşağıya inmeye devam ediyor
Say you'll be there to spread love around
Sevgiyi etrafa yaymak için orada olacağını söyle
(Solo)
(Yalnız)
Chords : D - E - A - D - D - E - A - D
Akorlar : D - E - A - D - D - E - A - D
My bread keeps landing Jam Side Down
Ekmeğim Reçel Tarafı Aşağıya inmeye devam ediyor
Say you'll be there to spread love around
Sevgiyi etrafa yaymak için orada olacağını söyle
(Bridge)
(Köprü)
You are my destiny
sen benim kaderimsin
You bring out the best in me..you
İçimdeki en iyiyi ortaya çıkarıyorsun.
You make me feel so lucky
Beni çok şanslı hissettiriyorsun
So lucky
Çok şanslı
D A E Play these as single notes on 6th string
D AE Bunları 6. dizede tek notalar halinde çalın
To have you |
sana sahip olmak |
And I need you Yeah I need you
Ve sana ihtiyacım var Evet sana ihtiyacım var
Repeat chorus and main riff untill the end. You'll manage
Koroyu ve ana riff'i sonuna kadar tekrarlayın. Sen yöneteceksin
Watch it.....after the instrumental and and a few bars after
İzle..... enstrümantalden sonra ve birkaç ölçü sonra
that the use a G-chord
bir G akoru kullanmanın
Say you'll be there to spread love around
Sevgiyi etrafa yaymak için orada olacağını söyle