Let Me Fly Liedtext Deutsche Übersetzung

On: 10/02/08
Am: 02.10.08
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-Mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
I've been so lonely
Ich war so einsam
I can't find any way
Ich kann keinen Weg finden
So long since I lost my way
So lange ist es her, dass ich mich verirrt habe
I got a feelin'
Ich habe ein Gefühl
You're gonna run away anyday
Du wirst jeden Tag weglaufen
Why does it always seem to be me?
Warum scheint es immer ich zu sein?
So let me fly, let me fly
Also lass mich fliegen, lass mich fliegen
Like a bird in the sky
Wie ein Vogel am Himmel
Let me fly away
Lass mich wegfliegen
I wanna climb really high
Ich möchte ganz hoch hinaus
All the time in the sky
Die ganze Zeit am Himmel
Wanna stay up there all day
Ich will den ganzen Tag dort oben bleiben
So let me fly, let me fly
Also lass mich fliegen, lass mich fliegen
Like a bird in the sky
Wie ein Vogel am Himmel
Let me fly
Lass mich fliegen
Getting away
Wegkommen
So after today
Also nach heute
Let me fly, fly, fly away
Lass mich fliegen, fliegen, wegfliegen
You say you're all right
Du sagst, es geht dir gut
You don't care anyway
Es ist dir sowieso egal
I'm listening, you're trying to say
Ich höre zu, versuchst du zu sagen
You think I'm crazy
Du denkst, ich bin verrückt
You're thinking you got everything right
Du denkst, du hast alles richtig gemacht
But you're fooling no-one else but yourself
Aber du täuschst niemanden außer dich selbst
(Chorus)
(Chor)
(Solo/Middle 8)
(Solo/Mitte 8)
If you get lonely
Wenn du einsam wirst
You can't get along by yourself
Du kommst alleine nicht zurecht
If you're finding
Wenn Sie finden
You're needing me
Du brauchst mich
Don't wait forever
Warten Sie nicht ewig
For me to come a-following you
Damit ich dir folge
I'll wait here, you come back by yourself
Ich werde hier warten, du kommst alleine zurück
(Chorus)
(Chor)
(Solo/Outro)
(Solo/Outro)