Let's Rock Songtekst Nederlandse Vertaling

Let's Rock
Laten we rocken
Status Quo
Status-quo
Quid Pro Quo 2011
Quid Pro Quo 2011
Calling out to anyone who wants to know
Oproep aan iedereen die het wil weten
we're ready for the road it's nearly time to go
we zijn klaar voor de weg, het is bijna tijd om te gaan
rocking 'round the world like a band on the run
rockend de wereld rond als een band op de vlucht
I like it, I like it, yeah we're gonna have fun
Ik vind het leuk, ik vind het leuk, ja, we gaan plezier hebben
Gonna shout it from the rooftops
Ik ga het van de daken schreeuwen
gonna play it from the heart
Ik ga het vanuit mijn hart spelen
it's getting to the moment when the lights go down
het komt op het moment dat de lichten uitgaan
and the magic's about to start
en de magie gaat beginnen
Let's rock, let's rock it
Laten we rocken, laten we rocken
let's rock 'n' roll all night long
laten we de hele nacht rock-'n-roll
let's rock, let's rock it
laten we rocken, laten we rocken
let's rock until the morning comes
laten we rocken tot de ochtend aanbreekt
singing yeah, yeah, yeah (let's rock!)
zingen ja, ja, ja (laten we rocken!)
We're gonna take it to the limit, take it to the top
We gaan tot het uiterste, tot het uiterste
Pull out all the stops and give it all we've got
Haal alles uit de kast en geef alles wat we hebben
getting down, down, down, getting into the groove
naar beneden gaan, naar beneden, naar beneden, in de groef komen
yeah, all you gotta do is shake your body and move
Ja, het enige wat je hoeft te doen is je lichaam schudden en bewegen
Gonna shout it from the rooftops
Ik ga het van de daken schreeuwen
gonna play it from the heart
Ik ga het vanuit mijn hart spelen
so you better get ready when the lights go down
dus je kunt je maar beter klaarmaken als de lichten uitgaan
'cos the party's about to start
Want het feest gaat beginnen
Let's rock, let's rock it
Laten we rocken, laten we rocken
let's rock 'n' roll all night long
laten we de hele nacht rock-'n-roll
let's rock, let's rock it
laten we rocken, laten we rocken
let's rock until the morning comes
laten we rocken tot de ochtend aanbreekt
singing yeah, yeah, yeah (let's rock!)
zingen ja, ja, ja (laten we rocken!)
singing yeah, yeah, yeah
zingen ja, ja, ja
Gonna shout it from the rooftops
Ik ga het van de daken schreeuwen
gonna play it from the heart
Ik ga het vanuit mijn hart spelen
so you better get ready when the lights go down
dus je kunt je maar beter klaarmaken als de lichten uitgaan
'cos the party's about to start
Want het feest gaat beginnen
Let's rock, let's rock it
Laten we rocken, laten we rocken
let's rock 'n' roll all night long
laten we de hele nacht rock-'n-roll
let's rock, let's rock it
laten we rocken, laten we rocken
let's rock until the morning comes
laten we rocken tot de ochtend aanbreekt
Let's rock, let's rock it
Laten we rocken, laten we rocken
let's rock 'n' roll all night long
laten we de hele nacht rock-'n-roll
let's rock, let's rock it
laten we rocken, laten we rocken
let's rock until the morning comes
laten we rocken tot de ochtend aanbreekt
singing yeah, yeah, yeah (let's rock!)
zingen ja, ja, ja (laten we rocken!)
singing yeah, yeah, yeah
zingen ja, ja, ja
Come on everybody
Kom op allemaal
let's rock, (let's rock!)
laten we rocken, (laten we rocken!)
let's rock it (let's rock it!)
laten we rocken (laten we rocken!)
let's rock, (let's rock!)
laten we rocken, (laten we rocken!)
let's rock, (let's rock!)
laten we rocken, (laten we rocken!)
let's rock it (let's rock it!)
laten we rocken (laten we rocken!)
(let's rock!) come on everybody
(laten we rocken!) Kom op allemaal
let's rock, (let's rock!)
laten we rocken, (laten we rocken!)
let's rock it (let's rock it!)
laten we rocken (laten we rocken!)
let's rock, (let's rock!)
laten we rocken, (laten we rocken!)
let's rock, (let's rock!)
laten we rocken, (laten we rocken!)
let's rock it (let's rock it!)
laten we rocken (laten we rocken!)
(let's rock!) come on everybody
(laten we rocken!) Kom op allemaal
to fade
vervagen