Let's Rock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Let's Rock
Zaszalejmy
Status Quo
Stan obecny
Quid Pro Quo 2011
Quid Pro Quo 2011
Calling out to anyone who wants to know
Dzwonię do każdego, kto chce się dowiedzieć
we're ready for the road it's nearly time to go
jesteśmy gotowi do drogi. Już prawie czas ruszać
rocking 'round the world like a band on the run
kołysze się po całym świecie jak zespół w biegu
I like it, I like it, yeah we're gonna have fun
Podoba mi się, podoba mi się, tak, będziemy się dobrze bawić
Gonna shout it from the rooftops
Będę to krzyczeć z dachów
gonna play it from the heart
zagram od serca
it's getting to the moment when the lights go down
zbliża się moment, w którym gasną światła
and the magic's about to start
i magia zaraz się zacznie
Let's rock, let's rock it
Rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock 'n' roll all night long
bawmy się rock'n'rollem przez całą noc
let's rock, let's rock it
rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock until the morning comes
kołujmy się, aż nadejdzie poranek
singing yeah, yeah, yeah (let's rock!)
śpiewamy tak, tak, tak (zabujajmy!)
We're gonna take it to the limit, take it to the top
Dojdziemy do granic możliwości, zabierzemy to na sam szczyt
Pull out all the stops and give it all we've got
Wyciągnij wszystkie hamulce i daj z siebie wszystko
getting down, down, down, getting into the groove
zjeżdżać w dół, w dół, w dół, wchodząc w rowek
yeah, all you gotta do is shake your body and move
tak, wszystko, co musisz zrobić, to potrząsnąć ciałem i się poruszyć
Gonna shout it from the rooftops
Będę to krzyczeć z dachów
gonna play it from the heart
zagram od serca
so you better get ready when the lights go down
więc lepiej przygotuj się, gdy zgasną światła
'cos the party's about to start
bo impreza zaraz się zacznie
Let's rock, let's rock it
Rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock 'n' roll all night long
bawmy się rock'n'rollem przez całą noc
let's rock, let's rock it
rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock until the morning comes
kołujmy się, aż nadejdzie poranek
singing yeah, yeah, yeah (let's rock!)
śpiewamy tak, tak, tak (zabujajmy!)
singing yeah, yeah, yeah
śpiewam tak, tak, tak
Gonna shout it from the rooftops
Będę to krzyczeć z dachów
gonna play it from the heart
zagram od serca
so you better get ready when the lights go down
więc lepiej przygotuj się, gdy zgasną światła
'cos the party's about to start
bo impreza zaraz się zacznie
Let's rock, let's rock it
Rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock 'n' roll all night long
bawmy się rock'n'rollem przez całą noc
let's rock, let's rock it
rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock until the morning comes
kołujmy się, aż nadejdzie poranek
Let's rock, let's rock it
Rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock 'n' roll all night long
bawmy się rock'n'rollem przez całą noc
let's rock, let's rock it
rozbujajmy się, rozbujajmy się
let's rock until the morning comes
kołujmy się, aż nadejdzie poranek
singing yeah, yeah, yeah (let's rock!)
śpiewamy tak, tak, tak (zabujajmy!)
singing yeah, yeah, yeah
śpiewam tak, tak, tak
Come on everybody
Chodźcie wszyscy
let's rock, (let's rock!)
zabujajmy się (rozbujajmy się!)
let's rock it (let's rock it!)
rozbujajmy to (rozbujajmy to!)
let's rock, (let's rock!)
zabujajmy się (rozbujajmy się!)
let's rock, (let's rock!)
zabujajmy się (rozbujajmy się!)
let's rock it (let's rock it!)
rozbujajmy to (rozbujajmy to!)
(let's rock!) come on everybody
(rozbujajmy się!) chodźcie wszyscy
let's rock, (let's rock!)
zabujajmy się (rozbujajmy się!)
let's rock it (let's rock it!)
rozbujajmy to (rozbujajmy to!)
let's rock, (let's rock!)
zabujajmy się (rozbujajmy się!)
let's rock, (let's rock!)
zabujajmy się (rozbujajmy się!)
let's rock it (let's rock it!)
rozbujajmy to (rozbujajmy to!)
(let's rock!) come on everybody
(rozbujajmy się!) chodźcie wszyscy
to fade
zniknąć