Magic كلمات أغنية ترجمة عربية

Ain't Complaining 1988
لا تشكو 1988
:|C| |G| |Bb| |F|: x2
:|ج| |ز| |ب| |F|: x2
Never been very good at the things that I should do better
لم أكن جيدًا أبدًا في الأشياء التي يجب أن أفعلها بشكل أفضل
And I've tried very hard just to see if I could forget ya
ولقد حاولت جاهدة فقط لمعرفة ما إذا كان بإمكاني أن أنساك
But never, ever could we get back together
لكن لا يمكننا أبدًا أن نعود معًا
I doubt it somehow, doubt it, yes I do
أنا أشك في ذلك بطريقة أو بأخرى، أشك في ذلك، نعم أفعل ذلك
Did you think that I would be so good that it wouldn't matter
هل اعتقدت أنني سأكون جيدًا جدًا بحيث لا يهم
And did you feel at the time that the weight of the time is greater
وهل شعرت وقتها أن ثقل الوقت أكبر
It's magic, magic, everything else has had it
إنه سحر، سحر، كل شيء آخر كان له
It's magic, magic, everything that you do
إنه سحر، سحر، كل ما تفعله
I've had it, magic, had that magical feeling
لقد حصلت عليه، السحر، كان لدي هذا الشعور السحري
Just call me and you know I'll be there
فقط اتصل بي وأنت تعلم أنني سأكون هناك
Don't worry me you know I'll be there
لا تقلق بشأني، فأنت تعلم أنني سأكون هناك
No matter if it's day or night, you
لا يهم إذا كان ليلا أو نهارا، أنت
Why worry if I say I'll be there
لماذا تقلق إذا قلت أنني سأكون هناك
Did it all, looking back at the road, maybe lacked some measure
فعلت كل شيء، إذا نظرنا إلى الوراء في الطريق، ربما تفتقر إلى بعض التدابير
Could it be, could it be you and me wanted just the pleasure, my pleasure
هل يمكن أن يكون الأمر كذلك، هل يمكن أن أكون أنت وأنا أردنا المتعة فقط، سعادتي
But magic, magic, everything else has had it
لكن السحر، السحر، كل شيء آخر كان له ذلك
It's magic, magic, everything that you do
إنه سحر، سحر، كل ما تفعله
I've had it, magic, had that magical feeling
لقد حصلت عليه، السحر، كان لدي هذا الشعور السحري
Just call me and you know I'll be there
فقط اتصل بي وأنت تعلم أنني سأكون هناك
Don't worry me you know I'll be there
لا تقلق بشأني، فأنت تعلم أنني سأكون هناك
Won't matter if it's day or night, you
لا يهم إذا كان ليلا أو نهارا، أنت
Why worry if I say I'll be there
لماذا تقلق إذا قلت أنني سأكون هناك
:|C| |G| |Bb| |F|: x2
:|ج| |ز| |ب| |F|: x2
Right or wrong, it's still the same
صحيح أم خطأ، فإنه لا يزال هو نفسه
It's a win-or-lose-it game
إنها لعبة الفوز أو الخسارة
Never been very good at the things that I should do better
لم أكن جيدًا أبدًا في الأشياء التي يجب أن أفعلها بشكل أفضل
Could it be, could it be you and me wanted just the pleasure, my pleasure
هل يمكن أن يكون الأمر كذلك، هل يمكن أن أكون أنت وأنا أردنا المتعة فقط، سعادتي
But magic, magic, everything else has had it
لكن السحر، السحر، كل شيء آخر كان له ذلك
It's magic, magic, everything that you do
إنه سحر، سحر، كل ما تفعله
I've had it, magic, had that magical feeling
لقد حصلت عليه، السحر، كان لدي هذا الشعور السحري
Magic, oh it's magic, everything else has had it
السحر، إنه سحر، كل شيء آخر كان له
It's magic, magic, everything that you do
إنه سحر، سحر، كل ما تفعله
I've had it, magic, had that magical feeling
لقد حصلت عليه، السحر، كان لدي هذا الشعور السحري
Magic, oh it's magic, everything else has had it....
السحر، آه، إنه سحر، كل شيء آخر كان له....