Mony Mony Letra Traducción al Español

On: 28/09/07
El: 28/09/07
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Correo electrónico: anthonybentley@hotmail.co.uk
For the intro and majoraty of the verses, play a either palm muted D5 or lay your
Para la introducción y la mayoría de los versos, toque un D5 con la palma silenciada o coloque su
over all the strings around the 5th, 6th and 7th frets to create that weird sound that the
sobre todas las cuerdas alrededor de los trastes 5, 6 y 7 para crear ese sonido extraño que el
makes.
hace.
Sometimes, it'll sound better if you use a little bit of overdrive. Just a suggestion!
A veces, sonará mejor si usas un poco de overdrive. ¡Solo una sugerencia!
When "Here she come now, sing Mony Mony" is sung, play:
Cuando se cante "Aquí viene ella, canta Mony Mony", toca:
Then do the same again for the next two lines. For the line after that, there are
Luego haz lo mismo nuevamente para las siguientes dos líneas. Para la línea siguiente, hay
so it would be played like this:
entonces se jugaría así:
You gotta toss and turn in the middle of the night
Tienes que dar vueltas y vueltas en medio de la noche
G (let ring) G G# A G G# A
G (dejar sonar) G G# A G G# A
And I feel alright, I say yeah Yeah
Y me siento bien, digo sí, sí.
Yeah Yeah Yeah
Sí, sí, sí.
Yeah, you make me feel so good!
¡Sí, me haces sentir tan bien!
Mony Mony
dinero dinero
Mony Mony
dinero dinero
Mony Mony
dinero dinero
Make me feel alright
Hazme sentir bien
Mony Mony
dinero dinero
Mony Mony
dinero dinero
Mony Mony
dinero dinero
Mony Mony
dinero dinero
I say Yeah Yeah
Yo digo si si
Yeah Yeah Yeah
Sí, sí, sí.
Then repeat the whole thing again. Now it's the Middle 8 (if that's what it's called),
Luego repite todo nuevamente. Ahora es el Middle 8 (si así se llama),
is just this repeated over and over:
es solo esto repetido una y otra vez:
And finish the Middle 8 on a G chord. Then it's back to the "Yeah Yeah Yeah" part.
Y termina el 8 medio en un acorde de sol. Luego volvemos a la parte "Sí, sí, sí".
it basically. Any questions, just pm me!
básicamente. Cualquier pregunta, ¡envíame un mensaje privado!
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota