Mony Mony 歌詞 日本語訳

On: 28/09/07
オン: 28/09/07
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
電子メール: anthonybentley@hotmail.co.uk
For the intro and majoraty of the verses, play a either palm muted D5 or lay your
イントロと詩の大部分については、パームミュートの D5 を演奏するか、あなたの楽器を寝かせてください。
over all the strings around the 5th, 6th and 7th frets to create that weird sound that the
5、6、7フレットの周りのすべての弦で、その奇妙なサウンドを作成します。
makes.
作る。
Sometimes, it'll sound better if you use a little bit of overdrive. Just a suggestion!
場合によっては、少しオーバードライブを使用するとサウンドが良くなります。ただの提案です！
When "Here she come now, sing Mony Mony" is sung, play:
「彼女が来た、モニーモニーを歌ってください」が歌われたら、次のように演奏します。
Then do the same again for the next two lines. For the line after that, there are
次に、次の 2 行に対しても同じ操作を繰り返します。その後の行については、
so it would be played like this:
したがって、次のように再生されます。
You gotta toss and turn in the middle of the night
真夜中に寝返りをしなければならない
G (let ring) G G# A G G# A
G (let ring) G G# A G G# A
And I feel alright, I say yeah Yeah
そして気分は大丈夫、私はそう言う、そう
Yeah Yeah Yeah
ええ、ええ、ええ
Yeah, you make me feel so good!
うん、あなたは私をとても気分良くしてくれます！
Mony Mony
モニーモニー
Mony Mony
モニーモニー
Mony Mony
モニーモニー
Make me feel alright
大丈夫だと感じさせて
Mony Mony
モニーモニー
Mony Mony
モニーモニー
Mony Mony
モニーモニー
Mony Mony
モニーモニー
I say Yeah Yeah
私は「ええ、ええ」と言う
Yeah Yeah Yeah
ええ、ええ、ええ
Then repeat the whole thing again. Now it's the Middle 8 (if that's what it's called),
次に、もう一度すべてを繰り返します。今は中 8 (そう呼ばれるなら) です。
is just this repeated over and over:
これが何度も繰り返されるだけです:
And finish the Middle 8 on a G chord. Then it's back to the "Yeah Yeah Yeah" part.
そしてミドル8をGコードで仕上げます。そして「Yeah Yeah Yeah」の部分に戻ります。
it basically. Any questions, just pm me!
基本的にそれです。ご質問がございましたら、私に連絡してください。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする