Nothing at All 歌詞 日本語訳

Spare Parts 1969
スペアパーツ 1969
There's a man sitting in a concrete room
コンクリートの部屋に男が座っている
In a place full of emptiness and gloom
虚無と陰鬱に満ちた場所で
With his head in his hands he's far away
頭を両手に抱えて彼は遠くにいる
It's a long time ago since yesterday
昨日から久しぶりです
And now his hands, now his hands start to fall
そして今彼の手、今彼の手が落ち始めている
In his world of nothing at all
何もない彼の世界で
And now his hands, now his hands start to fall
そして今彼の手、今彼の手が落ち始めている
In his world of nothing at all
何もない彼の世界で
As a boy he had made so many friends
少年の頃、彼にはたくさんの友達ができた
Now they're gone loneliness just never ends
もう彼らは去ってしまった 孤独は決して終わることがない
And in that cold concrete room he trials the day
そしてその冷たいコンクリートの部屋で彼は一日を試練する
Yes, the price of a life is hard to pay
そう、命の代償は支払うのが難しいのです
And now his hands, now his hands start to fall
そして今彼の手、今彼の手が落ち始めている
In his world of nothing at all
何もない彼の世界で
And now his hands, now his hands start to fall
そして今彼の手、今彼の手が落ち始めている
In his world of nothing at all
何もない彼の世界で
Close your eyes, there's nothing more to see
目を閉じてください、もう何も見るものはありません
Close your eyes and thank the world you're free
目を閉じて、自由であることを世界に感謝しましょう
|C#m| |E| |F#| |B7|
|C#m| |E| |F#| |B7|
There's a man sitting in a concrete room
コンクリートの部屋に男が座っている
In a place full of emptiness and gloom
虚無と陰鬱に満ちた場所で
With his head in his hands he's far away
頭を両手に抱えて彼は遠くにいる
It's a long time ago since yesterday
昨日から久しぶりです
And now his hands, now his hands start to fall
そして今彼の手、今彼の手が落ち始めている
In his world of nothing at all
何もない彼の世界で
etc...
など...