Over the Edge Letra Traducción al Español

(Lancaster/Lamb)
(Lancaster/Cordero)
verse:
verso:
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
H/
h/
I thought I was cold but
Pensé que tenía frío pero
I've been really feeling the heat
Realmente he estado sintiendo el calor
H/
h/
You're turning me on
Me estás excitando
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
verse:
verso:
My temperature's rising
Mi temperatura esta subiendo
When I'm talking to you
Cuando estoy hablando contigo
It wouldn't surprise me
No me sorprendería
If you told me a hundred and two
Si me dijeras ciento dos
What's going on?
¿Qué está pasando?
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
chorus:
coro:
H
h
And I'm falling, I'm falling, I'm falling
Y estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo
H
h
Yeah I'm falling, I'm falling' I'm falling
Sí, me estoy cayendo, me estoy cayendo, me estoy cayendo
I've never felt like it before
Nunca antes me había sentido así
H/
h/
Surely it's against the law
Seguramente es contra la ley.
What's going on?
¿Qué está pasando?
H/
h/
What's going on?
¿Qué está pasando?
--H--
--H--
What's going on?
¿Qué está pasando?
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
verse:
verso:
You gave me the fever
Me diste la fiebre
And the fever is hot
Y la fiebre es caliente
Taking me higher and higher
Llevándome cada vez más alto
Right to the top
Derecho a la cima
Don't let it stop
No dejes que se detenga
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
verse:
verso:
You gotta believe me
Tienes que creerme
'cos I never pretend
porque nunca pretendo
You're doing it now
Lo estás haciendo ahora
So do it again
Así que hazlo de nuevo
And again
Y otra vez
Turning me on
excitándome
Driving me crazy
Volviéndome loco
chorus:
coro:
And I'm falling, I'm falling, I'm falling
Y estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo
Yeah I'm falling, I'm falling' I'm falling
Sí, me estoy cayendo, me estoy cayendo, me estoy cayendo
And like I said before
Y como dije antes
Surely it's against the law
Seguramente es contra la ley.
What's going on?
¿Qué está pasando?
What's going on?
¿Qué está sucediendo?
What's going on?
¿Qué está sucediendo?
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
keyboard/guitar solo (played twice):
Solo de teclado/guitarra (tocado dos veces):
H|-12-12-12-12-12-12--11-11-11-11-11-11--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-|
H|-12-12-12-12-12-12--11-11-11-11-11-11--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-|
bridge (like chorus):
puente (como coro):
H
h
Over the edge, I'm falling
Sobre el borde, estoy cayendo
H
h
Over the edge, I'm falling
Sobre el borde, estoy cayendo
chorus (cont'd):
coro (continuación):
Never felt like it before
Nunca me sentí así antes
Surely it's against the law
Seguramente es contra la ley.
What's going on?
¿Qué está pasando?
What's going on?
¿Qué está sucediendo?
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
You're driving me crazy
Me estás volviendo loco
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I thought I was cold but
Pensé que tenía frío pero
I'm a-feeling the heat
Estoy sintiendo el calor
My temperature's rising
Mi temperatura esta subiendo
When I'm talking to you
Cuando estoy hablando contigo
It wouldn't surprise me
No me sorprendería
It's a-hundred-and-two
Son ciento dos
You gave me the fever
Me diste la fiebre
And the fever is hot
Y la fiebre es caliente
It's taking me higher
Me está llevando más alto
Right to the top
Derecho a la cima
You gotta believe me
Tienes que creerme
'cos I never pretend
porque nunca pretendo
You're doing it now
Lo estás haciendo ahora
So do it again
Así que hazlo de nuevo
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
I'm shaking all over
Estoy temblando por todas partes
Shaking all over
Temblando por todas partes