Over the Edge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Lancaster/Lamb)
(Lancaster/Kuzu)
verse:
ayet:
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
H/
H/
I thought I was cold but
Üşüdüğümü sanıyordum ama
I've been really feeling the heat
Gerçekten sıcaklığı hissettim
H/
H/
You're turning me on
Beni tahrik ediyorsun
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
verse:
ayet:
My temperature's rising
Ateşim artıyor
When I'm talking to you
Seninle konuştuğumda
It wouldn't surprise me
Bu beni şaşırtmaz
If you told me a hundred and two
Eğer bana yüz iki söyleseydin
What's going on?
Neler oluyor?
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
chorus:
koro:
H
H
And I'm falling, I'm falling, I'm falling
Ve düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
H
H
Yeah I'm falling, I'm falling' I'm falling
Evet düşüyorum, düşüyorum
I've never felt like it before
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim
H/
H/
Surely it's against the law
Kesinlikle kanuna aykırı
What's going on?
Neler oluyor?
H/
H/
What's going on?
Neler oluyor?
--H--
--H--
What's going on?
Neler oluyor?
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
verse:
ayet:
You gave me the fever
Ateşimi sen verdin
And the fever is hot
Ve ateş çok yüksek
Taking me higher and higher
Beni daha yükseğe ve daha yükseğe çıkarıyor
Right to the top
En üste doğru
Don't let it stop
Durmasına izin verme
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
verse:
ayet:
You gotta believe me
Bana inanmalısın
'cos I never pretend
çünkü asla rol yapmıyorum
You're doing it now
Şimdi yapıyorsun
So do it again
O halde tekrar yap
And again
Ve yine
Turning me on
Beni tahrik ediyor
Driving me crazy
Beni deli ediyor
chorus:
koro:
And I'm falling, I'm falling, I'm falling
Ve düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Yeah I'm falling, I'm falling' I'm falling
Evet düşüyorum, düşüyorum
And like I said before
Ve daha önce de söylediğim gibi
Surely it's against the law
Kesinlikle kanuna aykırı
What's going on?
Neler oluyor?
What's going on?
Neler oluyor?
What's going on?
Neler oluyor?
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
keyboard/guitar solo (played twice):
klavye/gitar solosu (iki kez çalındı):
H|-12-12-12-12-12-12--11-11-11-11-11-11--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-|
H|-12-12-12-12-12-12--11-11-11-11-11-11--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-|
bridge (like chorus):
köprü (koro gibi):
H
H
Over the edge, I'm falling
Kenarın üzerinde düşüyorum
H
H
Over the edge, I'm falling
Kenarın üzerinde düşüyorum
chorus (cont'd):
koro (devam):
Never felt like it before
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim
Surely it's against the law
Kesinlikle kanuna aykırı
What's going on?
Neler oluyor?
What's going on?
Neler oluyor?
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I thought I was cold but
Üşüdüğümü sanıyordum ama
I'm a-feeling the heat
Sıcaklığı hissediyorum
My temperature's rising
Ateşim artıyor
When I'm talking to you
Seninle konuştuğumda
It wouldn't surprise me
Bu beni şaşırtmaz
It's a-hundred-and-two
Yüz iki
You gave me the fever
Ateşimi sen verdin
And the fever is hot
Ve ateş çok yüksek
It's taking me higher
Bu beni daha yükseğe çıkarıyor
Right to the top
En üste doğru
You gotta believe me
Bana inanmalısın
'cos I never pretend
çünkü asla rol yapmıyorum
You're doing it now
Şimdi yapıyorsun
So do it again
O halde tekrar yap
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
I'm shaking all over
Her yerim titriyor
Shaking all over
Her yer titriyor