Perfect Remedy كلمات أغنية ترجمة عربية
الوضع الراهن - علاج مثالي
by Status Quo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Perfect Remedy 1989
علاج مثالي 1989
I thought that you would leave my memory
اعتقدت أنك سوف تترك ذاكرتي
I didn't think you'd stay in mind, I didn't think at all
لم أعتقد أنك ستبقى في بالك، لم أفكر على الإطلاق
At least I thought that with some misery
على الأقل اعتقدت ذلك مع بعض البؤس
I'd find a way to have it all, and with or without you
سأجد طريقة للحصول على كل شيء، معك أو بدونك
But it's all right, this or any way
ولكن لا بأس، هذا أو بأي شكل من الأشكال
It's all right, which any other way
لا بأس، أي طريقة أخرى
Any night or any other day
في أي ليلة أو أي يوم آخر
It's all right, put it another way
لا بأس، ضع الأمر بطريقة أخرى
You do like you do when you do what you do like I do
أنت تفعل كما تفعل عندما تفعل ما تفعله كما أفعل
Day out, day in you're always trying to fight for control
يومًا بعد يوم، تحاول دائمًا القتال من أجل السيطرة
You thought you had the perfect remedy
كنت تعتقد أن لديك العلاج الأمثل
A perfect remedy for me, a remedy for all
علاج مثالي بالنسبة لي، علاج للجميع
You say at last you tried so pleasantly
أنت تقول أخيرًا أنك حاولت بكل سرور
To find a way to have it all, or have a drink on me
لإيجاد طريقة للحصول على كل شيء، أو تناول مشروب على حسابي
But it's all right, this or any way
ولكن لا بأس، هذا أو بأي شكل من الأشكال
It's all right, which any other way
لا بأس، أي طريقة أخرى
Any night or any other day
في أي ليلة أو أي يوم آخر
It's all right, put it another way
لا بأس، ضع الأمر بطريقة أخرى
You do like you do when you do what you do like I do
أنت تفعل كما تفعل عندما تفعل ما تفعله كما أفعل
Day out, day in you're always trying to fight for control
يومًا بعد يوم، تحاول دائمًا القتال من أجل السيطرة
I guess it's just a faded memory
أعتقد أنها مجرد ذكرى باهتة
That comes along with certainty
ويأتي ذلك مع اليقين
Then goes and fades away
ثم يذهب ويتلاشى
But it's all right, this or any way
ولكن لا بأس، هذا أو بأي شكل من الأشكال
It's all right, which any other way
لا بأس، أي طريقة أخرى
Any night or any other day
في أي ليلة أو أي يوم آخر
It's all right
كل شيء على ما يرام
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
