Roadhouse Blues Testo Traduzione Italiana

Rick's intro: Francis' intro:
Introduzione di Rick: Introduzione di Francis:
(played twice!)
(giocato due volte!)
H|-------------------------- -3-3-3-3-3--3-3-3-5-5--|
H|-------------------------- -3-3-3-3-3--3-3-3-5-5--|
The guitar intermission between the song lines:
L'intervallo di chitarra tra le linee della canzone:
(marked as '*' where in the song this is used!)
(contrassegnato come '*' dove nella canzone viene usato questo!)
H|------------------------|
H|------------------------|
Roadhouse Blues
Roadhouse Blues
(The Doors)
(Le Porte)
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel *
Tieni gli occhi sulla strada, le mani sul volante *
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel *
Tieni gli occhi sulla strada, le mani sul volante *
Yeah, we're goin' to the Roadhouse
Sì, andiamo al Roadhouse
We're gonna have a real
Ne avremo una vera
Good time *
Buon momento *
Yeah, back at the Roadhouse they got some one to love *
Sì, al Roadhouse hanno qualcuno da amare *
Yeah, back at the Roadhouse they got some one to love *
Sì, al Roadhouse hanno qualcuno da amare *
And that's sort of people
E questo è un genere di persone
Who like to go down slow *
A chi piace scendere lentamente *
Let it roll, baby, roll
Lascialo rotolare, tesoro, rotola
Let it roll, baby, roll
Lascialo rotolare, tesoro, rotola
Let it roll, baby, roll
Lascialo rotolare, tesoro, rotola
H--H
H--H
Let it roll, all night long
Lascialo andare, tutta la notte
Guitar solo (in E): (slightly simplified)
Assolo di chitarra (in mi): (leggermente semplificato)
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12--------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12--------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
1:
1:
H|-------------------------------------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------------------------------------|
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
H|-------------------------------12-----------------------------|
H|-------------------------------12-----------------------|
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
H|------------------------------------|
H|------------------------------------|
H|------------------------------------|
H|------------------------------------|
H|------------------------------------|
H|------------------------------------|
H|-----------------------------------------------|
H|-----------------------------------------------|
Do it, honey, do it
Fallo, tesoro, fallo
You gotta roll, roll, roll
Devi rotolare, rotolare, rotolare
You gotta thrill my soul, all right
Devi emozionare la mia anima, va bene
Roll, roll, roll, roll
Rotolare, rotolare, rotolare, rotolare
Thrill my soul
Emoziona la mia anima
You gotta beep a gunk a chucha
Devi suonare un gunk a chucha
Honk konk konk
Honk-konk-konk
You gotta each you puna
Devi ciascuno di voi puna
Each ya bop a luba
Ognuno di voi bop un luba
Each yall bump a kechonk
Ognuno di voi sbatte un kechonk
Ease sum konk
Facilità di somma konk
Ya, ride
Sì, cavalca
I should have made you, I should have made you
Avrei dovuto crearti, avrei dovuto crearti
Give up your vows, give up your vows
Rinuncia ai tuoi voti, rinuncia ai tuoi voti
Save our city, save our city
Salva la nostra città, salva la nostra città
Right now
Proprio adesso
Well, I woke up this morning, I got myself a beer
Beh, stamattina mi sono svegliato e mi sono preso una birra
Well, I woke up this morning, and I got myself a beer
Beh, stamattina mi sono svegliato e mi sono preso una birra
The future's uncertain, and the end is always near
Il futuro è incerto e la fine è sempre vicina
Let it roll, baby, roll
Lascialo rotolare, tesoro, rotola
Let it roll, baby, roll
Lascialo rotolare, tesoro, rotola
Let it roll, baby, roll
Lascialo rotolare, tesoro, rotola
Let it roll, all night long
Lascialo andare, tutta la notte
The Reel: (start up in H)
The Reel: (avvio in H)
H
H
H|---10-9-------9---9---10-9-10-7-7-7-7-10-7-10-----10-------------|
H|---10-9-------9---9---10-9-10-7-7-7-7-10-7-10-----10-------------|
H
H
H|-10-9-10---10-9-7-7-10-9-7---|
H|-10-9-10---10-9-7-7-10-9-7---|
The Mexican Hat dance:
La danza del cappello messicano:
H
H
H|-12-11-12------------------------------------------------------|
H|-12-11-12-----------------------------------------------------|
H|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|
H|-10-9-10-------------12-12-12-14-12-------------|
HH
HH
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
HH
HH
H|-------------------------------------------------------|
H|-----------------------------------------------------|
H
H
H|-12-11-12------------------------------------------------------|
H|-12-11-12-----------------------------------------------------|
H|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|
H|-10-9-10-------------12-12-12-14-12-------------|