Roadhouse Blues Текст Песни Перевод на Русский

Rick's intro: Francis' intro:
Вступление Рика: Вступление Фрэнсиса:
(played twice!)
(играл дважды!)
H|-------------------------- -3-3-3-3-3--3-3-3-5-5--|
Ч|-------------------------- -3-3-3-3-3--3-3-3-5-5--|
The guitar intermission between the song lines:
Гитарный антракт между строками песни:
(marked as '*' where in the song this is used!)
(отмечено знаком «*» там, где это используется в песне!)
H|------------------------|
Ч|------------------------|
Roadhouse Blues
Придорожный блюз
(The Doors)
(Двери)
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel *
Следите за дорогой, держите руки на руле *
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel *
Следите за дорогой, держите руки на руле *
Yeah, we're goin' to the Roadhouse
Да, мы собираемся в Roadhouse
We're gonna have a real
У нас будет настоящий
Good time *
Доброго времени *
Yeah, back at the Roadhouse they got some one to love *
Да, в «Доме у дороги» им есть кого полюбить *
Yeah, back at the Roadhouse they got some one to love *
Да, в «Доме у дороги» им есть кого полюбить *
And that's sort of people
И это такие люди
Who like to go down slow *
Кто любит спускаться медленно *
Let it roll, baby, roll
Пусть это катится, детка, катись
Let it roll, baby, roll
Пусть это катится, детка, катись
Let it roll, baby, roll
Пусть это катится, детка, катись
H--H
Х--Ч
Let it roll, all night long
Пусть это катится всю ночь напролет
Guitar solo (in E): (slightly simplified)
Гитарное соло (ми мажор): (немного упрощенно)
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
1:
1:
H|-------------------------------------------------------------------------------|
H|----------------------------------------------------------------|
H|-----------------------------------|
Ч|-----------------------------------|
H|-------------------------------12-----------------------------|
H|-------------------------------12-----------------------------|
H|-------------------------------------------------|
Ч|--------------------------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
Ч|--------------------------------------------------|
H|------------------------------------|
Ч|------------------------------------|
H|------------------------------------|
Ч|------------------------------------|
H|------------------------------------|
Ч|------------------------------------|
H|-----------------------------------------------|
Ч|-----------------------------------------------|
Do it, honey, do it
Сделай это, дорогая, сделай это
You gotta roll, roll, roll
Ты должен катиться, катиться, катиться
You gotta thrill my soul, all right
Ты должен взволновать мою душу, хорошо
Roll, roll, roll, roll
Ролл, ролл, ролл, ролл
Thrill my soul
Волнуй мою душу
You gotta beep a gunk a chucha
Ты должен посигналить, чувак
Honk konk konk
Хонк-конк-конк
You gotta each you puna
Каждый из вас должен быть пуна
Each ya bop a luba
Каждый ты, боп, люба
Each yall bump a kechonk
Каждый из вас ударяет кечонк
Ease sum konk
Легкость суммы конк
Ya, ride
Да, катайся
I should have made you, I should have made you
Я должен был сделать тебя, я должен был сделать тебя
Give up your vows, give up your vows
Откажитесь от своих обетов, откажитесь от своих обетов
Save our city, save our city
Спасите наш город, спасите наш город
Right now
Прямо сейчас
Well, I woke up this morning, I got myself a beer
Ну, я проснулся сегодня утром, взял себе пива
Well, I woke up this morning, and I got myself a beer
Ну, я проснулся сегодня утром и купил себе пива
The future's uncertain, and the end is always near
Будущее неопределенно, и конец всегда близок
Let it roll, baby, roll
Пусть это катится, детка, катись
Let it roll, baby, roll
Пусть это катится, детка, катись
Let it roll, baby, roll
Пусть это катится, детка, катись
Let it roll, all night long
Пусть это катится всю ночь напролет
The Reel: (start up in H)
The Reel: (запуск в H)
H
Ч
H|---10-9-------9---9---10-9-10-7-7-7-7-10-7-10-----10-------------|
H|---10-9-------9---9---10-9-10-7-7-7-7-10-7-10-----10-------------|
H
Ч
H|-10-9-10---10-9-7-7-10-9-7---|
Ч|-10-9-10---10-9-7-7-10-9-7---|
The Mexican Hat dance:
Танец «Мексиканская шляпа»:
H
Ч
H|-12-11-12------------------------------------------------------|
Ч|-12-11-12------------------------------------------------------|
H|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|
Ч|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|
HH
ХХ
H|-------------------------------------------------|
Ч|--------------------------------------------------|
HH
ХХ
H|-------------------------------------------------------|
Ч|-------------------------------------------------------|
H
Ч
H|-12-11-12------------------------------------------------------|
Ч|-12-11-12------------------------------------------------------|
H|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|
Ч|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|