Roadhouse Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rick's intro: Francis' intro:
Rick'in girişi: Francis'in girişi:
(played twice!)
(iki kez oynandı!)
H|-------------------------- -3-3-3-3-3--3-3-3-5-5--|
H|-------------------------- -3-3-3-3-3--3-3-3-5-5--|
The guitar intermission between the song lines:
Şarkı satırları arasındaki gitar arası:
(marked as '*' where in the song this is used!)
(şarkıda bunun kullanıldığı yerlerde '*' ile işaretlenmiştir!)
H|------------------------|
H|---------------------------|
Roadhouse Blues
Roadhouse Blues
(The Doors)
(Kapılar)
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel *
Gözünüz yolda, elleriniz direksiyonda olsun *
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel *
Gözünüz yolda, elleriniz direksiyonda olsun *
Yeah, we're goin' to the Roadhouse
Evet, Roadhouse'a gidiyoruz
We're gonna have a real
Gerçek bir deneyim yaşayacağız
Good time *
İyi vakit geçirme*
Yeah, back at the Roadhouse they got some one to love *
Evet, Roadhouse'da sevecekleri biri var *
Yeah, back at the Roadhouse they got some one to love *
Evet, Roadhouse'da sevecekleri biri var *
And that's sort of people
Ve bu tür insanlar
Who like to go down slow *
Yavaşça aşağı inmeyi sevenler *
Let it roll, baby, roll
Bırak yuvarlansın bebeğim, yuvarlansın
Let it roll, baby, roll
Bırak yuvarlansın bebeğim, yuvarlansın
Let it roll, baby, roll
Bırak yuvarlansın bebeğim, yuvarlansın
H--H
H...H
Let it roll, all night long
Bütün gece boyunca yuvarlanmasına izin ver
Guitar solo (in E): (slightly simplified)
Gitar solosu (E olarak): (biraz basitleştirilmiş)
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|----------12----------12----------12---------------12----------12----------12----------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|----------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|-------12----------12----------12---------------12----------12----------12-------|
H|----------12----------12----------12---------------12----------12----------12----------|
H|-------12----------12----------12----------12----14-14b15r14-12---------------|
H|----------12----------12----------12----------12------14-14b15r14-12---------------|
1:
1:
H|-------------------------------------------------------------------------------|
H|-------------------------------------------------------------------------------|
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------|
H|-------------------------------12-----------------------------|
H|-------------------------------12-----------------------------|
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
H|------------------------------------|
H|---------------------------|
H|------------------------------------|
H|---------------------------|
H|------------------------------------|
H|---------------------------|
H|-----------------------------------------------|
H|------------------------------------|
Do it, honey, do it
Yap tatlım, yap
You gotta roll, roll, roll
Yuvarlanmalısın, yuvarlan, yuvarlan
You gotta thrill my soul, all right
Ruhumu heyecanlandırmalısın tamam mı
Roll, roll, roll, roll
Rulo, rulo, rulo, rulo
Thrill my soul
Ruhumu heyecanlandır
You gotta beep a gunk a chucha
Bir gunk a chucha diye bip sesi çıkarmalısın
Honk konk konk
Korna konk konk
You gotta each you puna
Her biriniz puna'ya ihtiyacınız var
Each ya bop a luba
Her biriniz bir luba patlatırsınız
Each yall bump a kechonk
Her biriniz bir kechonk'a çarpacaksınız
Ease sum konk
Toplam konk kolaylığı
Ya, ride
Evet, sür
I should have made you, I should have made you
Seni yapmalıydım, seni yapmalıydım
Give up your vows, give up your vows
Yeminlerinden vazgeç, yeminlerinden vazgeç
Save our city, save our city
Şehrimizi kurtarın, şehrimizi kurtarın
Right now
Şu anda
Well, I woke up this morning, I got myself a beer
Bu sabah uyandım, kendime bir bira aldım
Well, I woke up this morning, and I got myself a beer
Bu sabah uyandım ve kendime bir bira aldım.
The future's uncertain, and the end is always near
Gelecek belirsiz ve son her zaman yakındır
Let it roll, baby, roll
Bırak yuvarlansın bebeğim, yuvarlansın
Let it roll, baby, roll
Bırak yuvarlansın bebeğim, yuvarlansın
Let it roll, baby, roll
Bırak yuvarlansın bebeğim, yuvarlansın
Let it roll, all night long
Bütün gece boyunca yuvarlanmasına izin ver
The Reel: (start up in H)
Makara: (H'de başlar)
H
H
H|---10-9-------9---9---10-9-10-7-7-7-7-10-7-10-----10-------------|
H|---10-9-------9---9---10-9-10-7-7-7-7-10-7-10-----10------------|
H
H
H|-10-9-10---10-9-7-7-10-9-7---|
H|-10-9-10---10-9-7-7-10-9-7---|
The Mexican Hat dance:
Meksika Şapkası dansı:
H
H
H|-12-11-12------------------------------------------------------|
H|-12-11-12-----------------------------------------------------|
H|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|
H|-10-9-10-----------12-12-12-14-12------------|
HH
HH
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
HH
HH
H|-------------------------------------------------------|
H|-------------------------------------------|
H
H
H|-12-11-12------------------------------------------------------|
H|-12-11-12-----------------------------------------------------|
H|-10-9-10-------------------12-12-12-14-12-------------|
H|-10-9-10-----------12-12-12-14-12------------|