Roll Over Lay Down Songtekst Nederlandse Vertaling

roll over lay down by status quo
roll-over vastgelegd door status quo
Intro: in D Francis:
Intro: in D Franciscus:
Roll Over Lay down
Omrollen. Ga liggen
(Rossi/Young/Parfitt/Lancaster/Coghlan)
(Rossi/Jong/Parfitt/Lancaster/Coghlan)
When I got home that night
Toen ik die avond thuiskwam
Early one morning
Op een vroege ochtend
Seeing the note written in ink
Het zien van het briefje geschreven met inkt
Pinned to the door
Aan de deur vastgemaakt
Taking a drink cool from the fridge
Een drankje koel uit de koelkast halen
Walk from the table
Loop vanaf de tafel
I drank a toast you were the most
Ik dronk een toost, jij was de meest
The night before
De avond ervoor
Roll over lay down and let me in
Draai je om, ga liggen en laat me binnen
Roll over
Rol om
It´s a long way where I´ve been
Het is een lange weg waar ik ben geweest
Roll over lay down and let me in
Draai je om, ga liggen en laat me binnen
Roll over lay down
Omrollen, liggen
When I get home tomorrow night
Als ik morgenavond thuiskom
After this morning
Na vanmorgen
Show me the care you showed in the note
Toon me de zorg die je in het briefje hebt getoond
The night before
De avond ervoor
Maybe I won´t take a drink
Misschien neem ik geen drankje
From the table
Van de tafel
Reckon I´ll lay me straight
Denk dat ik me recht zal leggen
Down the floor
Onderaan de vloer
Roll over lay down and let me in
Draai je om, ga liggen en laat me binnen
Roll over
Rol om
It´s a long way where I´ve been
Het is een lange weg waar ik ben geweest
Roll over lay down and let me in
Draai je om, ga liggen en laat me binnen
Roll over lay down
Omrollen, liggen
Instrumental "Quiet Part"
Instrumentaal "Stille deel"
When I get home tomorrow night
Als ik morgenavond thuiskom
After this morning
Na vanmorgen
Show me the care you showed in the note
Toon me de zorg die je in het briefje hebt getoond
The night before
De avond ervoor
Maybe I won´t take a drink
Misschien neem ik geen drankje
From the table
Van de tafel
Reckon I´ll lay me straight
Denk dat ik me recht zal leggen
Down the floor
Onderaan de vloer
Roll over lay down and let me in
Draai je om, ga liggen en laat me binnen
Roll over
Rol om
It´s a long way where I´ve been
Het is een lange weg waar ik ben geweest
Roll over lay down and let me in
Draai je om, ga liggen en laat me binnen
Roll over lay down
Omrollen, liggen
The ending chords after a long solo:
De eindakkoorden na een lange solo:
REMARK: On the string where the * mark is placed to the right, don't bend the string all the way up to the 11th fret in every 9b11, but make it appr. 10,5 to get a sort of a "blue" tone. 13b=bend the string just a little!
OPMERKING: Buig de snaar op de snaar waar het *-teken aan de rechterkant staat, niet in elke 9b11 helemaal tot aan de 11e fret, maar maak hem ca. 10,5 om een ​​soort "blauwe" toon te krijgen. 13b=buig de snaar een klein beetje!