Roll Over Lay Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Status Quo – przewróć się, połóż się
by Status Quo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
roll over lay down by status quo
przewrócić się, ustanowione przez status quo
Intro: in D Francis:
Wprowadzenie: w D Francis:
Roll Over Lay down
Przewróć się Połóż się
(Rossi/Young/Parfitt/Lancaster/Coghlan)
(Rossi/Young/Parfitt/Lancaster/Coghlan)
When I got home that night
Kiedy wróciłem do domu tej nocy
Early one morning
Pewnego ranka
Seeing the note written in ink
Widząc notatkę napisaną atramentem
Pinned to the door
Przypięty do drzwi
Taking a drink cool from the fridge
Wyciągam schłodzony napój z lodówki
Walk from the table
Odejdź od stołu
I drank a toast you were the most
Wypiłem toast, byłeś najbardziej
The night before
Poprzednia noc
Roll over lay down and let me in
Przewróć się, połóż się i wpuść mnie
Roll over
Przewróć się
It´s a long way where I´ve been
To długa droga tam, gdzie byłem
Roll over lay down and let me in
Przewróć się, połóż się i wpuść mnie
Roll over lay down
Przewróć się i połóż
When I get home tomorrow night
Kiedy jutro wieczorem wrócę do domu
After this morning
Po dzisiejszym poranku
Show me the care you showed in the note
Pokaż mi troskę, którą okazałeś w notatce
The night before
Poprzednia noc
Maybe I won´t take a drink
Może nie będę pił
From the table
Ze stołu
Reckon I´ll lay me straight
Myślę, że położę się prosto
Down the floor
W dół podłogi
Roll over lay down and let me in
Przewróć się, połóż się i wpuść mnie
Roll over
Przewróć się
It´s a long way where I´ve been
To długa droga tam, gdzie byłem
Roll over lay down and let me in
Przewróć się, połóż się i wpuść mnie
Roll over lay down
Przewróć się i połóż
Instrumental "Quiet Part"
Instrumentalna „część cicha”
When I get home tomorrow night
Kiedy jutro wieczorem wrócę do domu
After this morning
Po dzisiejszym poranku
Show me the care you showed in the note
Pokaż mi troskę, którą okazałeś w notatce
The night before
Poprzednia noc
Maybe I won´t take a drink
Może nie będę pił
From the table
Ze stołu
Reckon I´ll lay me straight
Myślę, że położę się prosto
Down the floor
W dół podłogi
Roll over lay down and let me in
Przewróć się, połóż się i wpuść mnie
Roll over
Przewróć się
It´s a long way where I´ve been
To długa droga tam, gdzie byłem
Roll over lay down and let me in
Przewróć się, połóż się i wpuść mnie
Roll over lay down
Przewróć się i połóż
The ending chords after a long solo:
Końcowe akordy po długiej solówce:
REMARK: On the string where the * mark is placed to the right, don't bend the string all the way up to the 11th fret in every 9b11, but make it appr. 10,5 to get a sort of a "blue" tone. 13b=bend the string just a little!
UWAGA: W przypadku struny, w której znajduje się znak *, po prawej stronie, nie zginaj struny aż do 11. progu w każdym 9b11, ale dostosuj ją do ok. 10,5, aby uzyskać coś w rodzaju „niebieskiego” odcienia. 13b=Zegnij trochę sznurek!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.