Shine On Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse 1 and 2:
Versets 1 et 2 :
4x *)bend up 1/4 tone
4x *)pliez vers le haut 1/4 de ton
1x for verse one, 3x for verse two
1x pour le premier couplet, 3x pour le deuxième couplet
continuation verse 1 continuation verse 2
suite verset 1 suite verset 2
1x and then repeat verse 2x
1x puis répétez le verset 2x
It's also possible that they (or one of them) are playing
Il est également possible qu'ils (ou l'un d'entre eux) jouent
this
ceci
...and in the second verse you can hear this:
...et dans le deuxième couplet, vous pouvez entendre ceci :
I'll leave it up to you!
Je vous laisse le soin !
Bridge:
Pont :
with overdrive + chorus
avec overdrive + chorus
Solo (still rythm part):
Solo (toujours partie rythmique) :
For a good sound it's important that you play the notes
Pour un bon son, il est important de jouer les notes
under the dots staccato (which means short).
sous les points staccato (ce qui signifie court).
dudududududd
dudududududd
Verse 3:
Verset 3 :
Repeat and fade out
Répéter et disparaître
Tab for solo:
Tablature pour solo :
*)bend up 1/4 tone
*) plier vers le haut 1/4 de ton
*)bend note 1/4 tone
*)bend note 1/4 ton
*)bend note 1/4 tone
*)bend note 1/4 ton