Softer Ride Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Slightly palm muted
Leicht handflächengedämpft
Verse:
Vers:
Repeat the whole thing to complete the verse but play
Wiederholen Sie das Ganze, um den Vers zu vervollständigen, aber spielen Sie
the first bar 7x instead of 3x.
der erste Balken 7x statt 3x.
Chromatic Riff
Chromatisches Riff
Second verse, same as the first one plus:
Zweiter Vers, derselbe wie der erste, plus:
Chromatic riff 1x
Chromatisches Riff 1x
Twin solo:
Zwillingssolo:
*bend 1/4 note
*1/4 Note biegen
Solo:
Solo:
*bend 1/4 note
*1/4 Note biegen
*bend 1/4 note
*1/4 Note biegen
Chromatic riff
Chromatisches Riff
pm.......
Uhr.......
Verse:
Vers:
Repeat the whole thing to complete the verse but play the first
Wiederholen Sie das Ganze, um den Vers zu vervollständigen, aber spielen Sie den ersten
bar 7x instead of 3x and replace the last bar by:
Takt 7x statt 3x und ersetze den letzten Takt durch:
Outro:
Outro:
*bend 1/4 tone
*1/4 Ton beugen
Band stops! Free time.....
Band hört auf! Freizeit.....
*bend 1/4 note
*1/4 Note biegen
Rick's part
Ricks Rolle
For Rick's part I've only made an easy to follow canvas completed
Für Rick habe ich lediglich eine leicht verständliche Leinwand fertiggestellt
with a few bars tab at the end. Were I indicate A5/A6, you have to
mit ein paar Takten am Ende. Wenn ich A5/A6 angebe, musst du das tun
play the A5/A6 pattern (the same for D5/D6 and E5/E6) as follows:
Spielen Sie das Muster A5/A6 (dasselbe gilt für D5/D6 und E5/E6) wie folgt:
d u d u d u d u with a strong downstroke
du d u d u d u mit einem kräftigen Abschlag
. . . . (. = short)
. . . . (. = kurz)
Intro |Same as Francis' part |
Intro |Gleiche wie Francis' Part |
Verse 1 |same as Francis' part |
Vers 1 |identisch mit dem Teil von Franziskus |
Chromatic riff |same as Francis' part |
Chromatisches Riff |identisch mit Francis' Part |
|A5 rings through 2 bars|
|A5 klingelt durch 2 Takte|
Verse 2 |A5/A6 | 28x
Vers 2 |A5/A6 | 28x
Chromatic riff |2 bars |
Chromatisches Riff |2 Takte |
Twin solo |A5/A6 | 8x
Zwillingssolo |A5/A6 | 8x
Solo |D5/D6 | 4x
Solo |D5/D6 | 4x
Chromatic riff |2 bars |
Chromatisches Riff |2 Takte |
'Verse 3' |same as Francis' part |
'Vers 3' |identisch mit dem Teil von Franziskus |
Outro |A5/A6 | 10x
Outro |A5/A6 | 10x
Third/Fourth guitar:
Dritte/vierte Gitarre:
As well as Francis' part as Rick's backing have been doubled.
Sowohl Francis‘ Rolle als auch Ricks Unterstützung wurden verdoppelt.
So sometimes you can hear three or four guitars. The only part
Manchmal hört man also drei oder vier Gitarren. Der einzige Teil
that has not been written out yet is the uppervoice of the
das noch nicht ausgeschrieben ist, ist die Oberstimme des
twinsolo (which is exactly an octave higher than Francis' part)
Twinsolo (das genau eine Oktave höher ist als Francis' Part)
in the twinsolo:
im Twinsolo:
*bend 1/4 note
*1/4 Note biegen