Softer Ride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Slightly palm muted
Lekko wyciszony w dłoni
Verse:
Werset:
Repeat the whole thing to complete the verse but play
Powtórz całość, aby dokończyć werset, ale graj
the first bar 7x instead of 3x.
pierwszy takt 7x zamiast 3x.
Chromatic Riff
Riff chromatyczny
Second verse, same as the first one plus:
Drugi wers, taki sam jak pierwszy, plus:
Chromatic riff 1x
Riff chromatyczny 1x
Twin solo:
Bliźniak solo:
*bend 1/4 note
*zegnij 1/4 nuty
Solo:
Solo:
*bend 1/4 note
*zegnij 1/4 nuty
*bend 1/4 note
*zegnij 1/4 nuty
Chromatic riff
Chromatyczny riff
pm.......
wieczorem.......
Verse:
Werset:
Repeat the whole thing to complete the verse but play the first
Powtórz całość, aby dokończyć werset, ale zagraj w pierwszą
bar 7x instead of 3x and replace the last bar by:
takt 7x zamiast 3x i zamień ostatni takt na:
Outro:
Zakończenie:
*bend 1/4 tone
*zegnij 1/4 tonu
Band stops! Free time.....
Zespół zatrzymuje się! Czas wolny.....
*bend 1/4 note
*zegnij 1/4 nuty
Rick's part
Część Ricka
For Rick's part I've only made an easy to follow canvas completed
Ze strony Ricka stworzyłem jedynie łatwe do naśladowania płótno
with a few bars tab at the end. Were I indicate A5/A6, you have to
z kilkoma paskami na końcu. Jeżeli wskazałem A5/A6, to trzeba
play the A5/A6 pattern (the same for D5/D6 and E5/E6) as follows:
zagraj wzór A5/A6 (taki sam dla D5/D6 i E5/E6) w następujący sposób:
d u d u d u d u with a strong downstroke
du u du u du z silnym uderzeniem w dół
. . . . (. = short)
. . . . (. = krótki)
Intro |Same as Francis' part |
Intro |Tak samo jak część Francisa |
Verse 1 |same as Francis' part |
Werset 1 |tak samo jak część Franciszka |
Chromatic riff |same as Francis' part |
Chromatyczny riff |taki sam jak partia Francisa |
|A5 rings through 2 bars|
|A5 dzwoni przez 2 takty|
Verse 2 |A5/A6 | 28x
Wiersz 2 |A5/A6 | 28x
Chromatic riff |2 bars |
Riff chromatyczny |2 takty |
Twin solo |A5/A6 | 8x
Twin solo |A5/A6 | 8x
Solo |D5/D6 | 4x
Solo |K5/K6 | 4x
Chromatic riff |2 bars |
Riff chromatyczny |2 takty |
'Verse 3' |same as Francis' part |
„Wiersz 3” |taki sam jak część Franciszka |
Outro |A5/A6 | 10x
Zakończenie |A5/A6 | 10x
Third/Fourth guitar:
Trzecia/czwarta gitara:
As well as Francis' part as Rick's backing have been doubled.
Podwojono także udział Francisa w wsparciu Ricka.
So sometimes you can hear three or four guitars. The only part
Czasami więc słychać trzy lub cztery gitary. Jedyna część
that has not been written out yet is the uppervoice of the
który nie został jeszcze napisany, jest głosem górnym
twinsolo (which is exactly an octave higher than Francis' part)
twinsolo (czyli dokładnie o oktawę wyżej niż partia Francisa)
in the twinsolo:
w bliźniaku:
*bend 1/4 note
*zegnij 1/4 nuty