Technicolour Dreams Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Picturesque Matchstickable Messages from the Status Quo 1968
Statüko 1968'den Güzel Eşleştirilebilen Mesajlar
I see your face at the dawn of the day,
Günün şafağında yüzünü görüyorum,
gold as the sun begins to shine
güneş parlamaya başladığında altın
I see your face now at the end of the day,
Artık günün sonunda yüzünü görüyorum.
purple shadows dancing in your eyes
mor gölgeler gözlerinde dans ediyor
Technicolour dreams are all I see
Tek gördüğüm Technicolor rüyalar
Technicolour dreams of you and me
Technicolor senin ve benim hayallerimiz
I see your shadow tripping through a silver glade,
Gümüş bir açıklıkta gölgenin tökezlediğini görüyorum,
tiptoeing over crimson sand
kızıl kumların üzerinde parmak uçlarında yürümek
Luring me onwards into a sea of jade,
Beni yeşim denizine doğru çekiyor,
leading me gently by the hand
beni yavaşça elinden tutarak yönlendir
Technicolour dreams are all I see
Tek gördüğüm Technicolor rüyalar
Technicolour dreams of you and me
Technicolor senin ve benim hayallerimiz
If I could escape through the windows of my mind
Aklımın pencerelerinden kaçabilseydim
I would fly to your magic mountain land
Senin sihirli dağ ülkene uçardım
There we would stay 'til the world had passed away
Dünya ölene kadar orada kalacaktık
With a love only we could understand
Sadece bizim anlayabileceğimiz bir aşkla
Technicolour dreams are all I see
Tek gördüğüm Technicolor rüyalar
Technicolour dreams of you and me
Technicolor senin ve benim hayallerimiz
I see your face at the dawn of the day,
Günün şafağında yüzünü görüyorum,
gold as the sun begins to shine
güneş parlamaya başladığında altın
I see your face now at the end of the day,
Artık günün sonunda yüzünü görüyorum.
purple shadows dancing in your eyes
mor gölgeler gözlerinde dans ediyor
Technicolour dreams are all I see
Tek gördüğüm Technicolor rüyalar
Technicolour dreams of you and me
Technicolor senin ve benim hayallerimiz
I see your shadow tripping through a silver glade,
Gümüş bir açıklıkta gölgenin tökezlediğini görüyorum,
tiptoeing over crimson sand
kızıl kumların üzerinde parmak uçlarında yürümek
Luring me onwards into a sea of jade,
Beni yeşim denizine doğru çekiyor,
leading me gently by the hand
beni yavaşça elinden tutarak yönlendir
etc...
vb...