This Is Me Versuri Traducere în Română

On: 29/09/07
Pe: 29/09/07
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
I can't quite get some of the chords in the chorus. There must be some awkward
Nu prea pot obține unele dintre acordurile din refren. Trebuie să fie unele incomode
or somthing... but here's my effort for the song, anyway.
sau ceva... dar iată efortul meu pentru cântec, oricum.
Intro:
Introducere:
Repeat that 8 times for the intro.
Repetați asta de 8 ori pentru introducere.
Verses:
Versuri:
Play the intro throughout the first two lines of the verse, like this:
Redați introducerea pe parcursul primelor două rânduri ale versului, astfel:
I opened up the paper, I was all across the page
Am deschis hârtia, eram peste toată pagina
With another senorita, will I ever act my age?
Cu o altă senorita, voi juca vreodată de vârsta mea?
Then, for the next line, play this...
Apoi, pentru următoarea linie, joacă asta...
... 3 times, but for the last time, play:
... de 3 ori, dar pentru ultima dată, joacă:
Then for the last line(s) of the verse, go back to playing the intro thing.
Apoi, pentru ultima (ultimele) rânduri ale versului, reveniți la redarea intro-ului.
For the last part of the second verse (just before the chorus), play this:
Pentru ultima parte a celui de-al doilea vers (chiar înainte de refren), cântă asta:
Chorus:
Refren:
#
#
This is me, This is me
Acesta sunt eu, acesta sunt eu
Fill:
Completați:
This is me, This is me
Acesta sunt eu, acesta sunt eu
What you get is what you see
Ceea ce primești este ceea ce vezi
This is me, This is me
Acesta sunt eu, acesta sunt eu
The next verse is only really half a verse, but its played the same as the first halves
Următorul vers este doar o jumătate de vers, dar a jucat la fel ca primele reprize
any other verses. The only difference is that there's this played over the top of it by
orice alte versuri. Singura diferență este că există asta jucat peste ea de
lead guitar:
chitara solista:
That is played through most of this verse.
Asta se joacă în cea mai mare parte a acestui vers.
Chorus again with the "lookin for somethin, laughing at nothing, dreaming of what could
Refren din nou cu „căutând ceva, râzând de nimic, visând la ce ar putea
part sung at the beginning.
parte cântată la început.
The next verse and chorus are the same, but shifted up by two frets (one tone), so play
Următorul vers și refren sunt aceleași, dar sunt deplasate în sus cu două frete (un ton), așa că joacă
two frets higher. The easiest thing to do for the verse on this part is to play the 7th
două frete mai sus. Cel mai ușor lucru de făcut pentru versetul din această parte este să joci al 7-lea
on your A string where there would usually be an open D string (the same applies to the
pe șirul dvs. A unde ar fi de obicei un șir D deschis (același lucru este valabil și pentru
on D/Open G string)
pe șir D/Open G)
Easy enough, when it comes down to it, don't you think? If this tab confuses you a bit,
Destul de ușor, când vine vorba de asta, nu crezi? Dacă această filă te încurcă puțin,
PM me and I'll try and clear it up a bit.
PM și voi încerca să clarific puțin.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b bend
| b îndoire
| r release
| r eliberare
|(?) ghost note
|(?) notă fantomă