Throw Her a Line Paroles Traduction Française

Perfect Remedy 1989
Remède parfait 1989
Great solo in this one.
Super solo dans celui-ci.
|F#| |F#| |F#| |F#|
|F#| |F#| |F#| |F#|
Throw her a line, she's sinking fast
Lance-lui une ligne, elle coule vite
Show her a sign, don't make her laugh
Montre-lui un signe, ne la fais pas rire
Don't try putting it on
N'essayez pas de le mettre
Show her the time is here at last
Montre-lui que le moment est enfin arrivé
And only the past is in the past
Et seul le passé est dans le passé
Don't try bringing it on
N'essayez pas de l'amener
If it were you, you wouldn't wait so long
Si c'était toi, tu n'attendrais pas si longtemps
And if you were true you wouldn't car-ry on
Et si tu étais vrai, tu ne continuerais pas
On and on
Encore et encore
So, throw her a line, she's sinking fast
Alors lance-lui une ligne, elle coule vite
Show her a sign, don't make her laugh
Montre-lui un signe, ne la fais pas rire
Don't try putting it on
N'essayez pas de le mettre
Show her the time is here at last
Montre-lui que le moment est enfin arrivé
And only the past is in the past
Et seul le passé est dans le passé
Don't try bringing it on
N'essayez pas de l'amener
'Til there was you I was the on-ly one
Jusqu'à ce que tu sois là, j'étais le seul
'Til there was you she didn't car-ry on
Jusqu'à ce que tu sois là, elle n'a pas continué
On and on
Encore et encore
Keys solo:
Touches seules :
|F#| |F#| |C#| |C#|
|F#| |F#| |C#| |C#|
|D#m| |A#m| |C#| |C#|
|D#m| |A#m| |C#| |C#|
Gtr. Solo
RTM. Solo
|B| |C#| |D#m C#| |B|
|B| |C#| |D#mC#| |B|
|B| |C#| |D#m C#| |B|
|B| |C#| |D#mC#| |B|
Oh, throw her a line, she's sinking fast
Oh, lance-lui une ligne, elle coule vite
Show her a sign, don't make her laugh
Montre-lui un signe, ne la fais pas rire
Don't try putting it on
N'essayez pas de le mettre
Show her the time is here at last
Montre-lui que le moment est enfin arrivé
And only the past is in the past
Et seul le passé est dans le passé
Don't try bringing it on
N'essayez pas de l'amener
I hope you don't mind if I just have to say
J'espère que ça ne te dérange pas si je dois juste dire
Just talking up high, it is the only way
Je parle juste haut, c'est le seul moyen
Only way
Seul moyen
So, throw her a line, she's sinking fast
Alors lance-lui une ligne, elle coule vite
Show her the time is here at last
Montre-lui que le moment est enfin arrivé
Throw her a line, she's sinking fast
Lance-lui une ligne, elle coule vite
Show her the time is here at last
Montre-lui que le moment est enfin arrivé
Throw her a line, she's sinking fast
Lance-lui une ligne, elle coule vite
Show her the time is here at last
Montre-lui que le moment est enfin arrivé
Throw her a line, she's sinking fast
Lance-lui une ligne, elle coule vite
Show her the time is here at last
Montre-lui que le moment est enfin arrivé
Throw her a line
Lance-lui une ligne