Two Way Traffic Letra Traducción al Español

Quid Pro Quo 2011
Quid pro quo 2011
Work work fizzy busy bang bang
Trabajo trabajo gaseoso ocupado bang bang
twenty-five hours a day
veinticinco horas al día
feels like working on a chain gang
se siente como trabajar en una cadena de presos
and never seems to get away
y nunca parece escapar
Money to burn, money to burn
Dinero para quemar, dinero para quemar
a black noon call for show
Un mediodía negro llama al espectáculo.
where does it go, how should I know?
¿A dónde va? ¿Cómo puedo saberlo?
And it's two way traffic
Y es tráfico de dos vías
on a one way street
en una calle de un solo sentido
all the voices in the air
todas las voces en el aire
are stuck on repeat
están estancados en la repetición
it's a two-horse race
es una carrera de dos caballos
in a one-horse town
en un pueblo de un solo caballo
like a house of cards
como un castillo de naipes
it's gonna fall down
va a caer
war plays out
la guerra se desarrolla
getting ready to rumble
preparándose para retumbar
survival of the fittest
supervivencia del más apto
the law of the jungle
la ley de la selva
fold back, hold back
doblar hacia atrás, retener
get yourself a seat
consiguete un asiento
the two way traffic on a one way street
el tráfico de dos vías en una calle de un solo sentido
Superman, where are you?
Supermán, ¿dónde estás?
we need you to pave the way
necesitamos que allane el camino
feels like an alien invasion
se siente como una invasión alienígena
trouble coming everyday
problemas que vienen todos los días
war of the worlds
guerra de los mundos
you get the girl
tienes a la chica
they really don't
realmente no lo hacen
sound that mad
suena tan loco
fighting the snow
luchando contra la nieve
way to go
camino a seguir
And it's two way traffic
Y es tráfico de dos vías
on a one way street
en una calle de un solo sentido
all the voices in the air
todas las voces en el aire
are stuck on repeat
están estancados en la repetición
it's a two-horse race
es una carrera de dos caballos
in a one-horse town
en un pueblo de un solo caballo
like a house of cards
como un castillo de naipes
it's gonna fall down
va a caer
war plays out
la guerra se desarrolla
getting ready to rumble
preparándose para retumbar
survival of the fittest
supervivencia del más apto
the law of the jungle
la ley de la selva
fold back, hold back
doblar hacia atrás, retener
get yourself a seat
consiguete un asiento
the two way traffic on a one way street
el tráfico de dos vías en una calle de un solo sentido
And it's two way traffic
Y es tráfico de dos vías
on a one way street
en una calle de un solo sentido
all the voices in the air
todas las voces en el aire
are stuck on repeat
están estancados en la repetición
it's a two-horse race
es una carrera de dos caballos
in a one-horse town
en un pueblo de un solo caballo
like a house of cards
como un castillo de naipes
it's gonna fall down
va a caer
war plays out
la guerra se desarrolla
getting ready to rumble
preparándose para retumbar
survival of the fittest
supervivencia del más apto
the law of the jungle
la ley de la selva
fold back, hold back
doblar hacia atrás, retener
get yourself a seat
consiguete un asiento
the two way traffic on a one way street
el tráfico de dos vías en una calle de un solo sentido
Two way traffic
Tráfico bidireccional
on a one way street
en una calle de un solo sentido
all the voices in the air
todas las voces en el aire
are stuck on repeat
están estancados en la repetición
it's a two-horse race
es una carrera de dos caballos
in a one-horse town
en un pueblo de un solo caballo
like a house of cards
como un castillo de naipes
it's gonna fall down
va a caer
war plays out
la guerra se desarrolla
getting ready to rumble
preparándose para retumbar
survival of the fittest
supervivencia del más apto
the law of the jungle
la ley de la selva
fold back, hold back
doblar hacia atrás, retener
get yourself a seat
consiguete un asiento
the two way traffic on a one way street
el tráfico de dos vías en una calle de un solo sentido
two way traffic on a one way street
Tráfico de dos vías en una calle de un solo sentido.
two way traffic on a one way street
Tráfico de dos vías en una calle de un solo sentido.
two way traffic on a one way street
Tráfico de dos vías en una calle de un solo sentido.