Two Way Traffic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Quid Pro Quo 2011
Quid Pro Quo 2011
Work work fizzy busy bang bang
İş iş köpürmüş meşgul bang bang
twenty-five hours a day
günde yirmi beş saat
feels like working on a chain gang
bir zincir çetesinde çalışıyormuş gibi hissettiriyor
and never seems to get away
ve asla kaçamayacak gibi görünüyor
Money to burn, money to burn
Yakılacak para, yakılacak para
a black noon call for show
siyah bir öğlen gösteri çağrısı
where does it go, how should I know?
nereye gidiyor, nasıl bileyim?
And it's two way traffic
Ve bu iki yönlü trafik
on a one way street
tek yönlü bir sokakta
all the voices in the air
havadaki tüm sesler
are stuck on repeat
tekrarda takılıp kalıyor
it's a two-horse race
bu iki atlı bir yarış
in a one-horse town
tek atlı bir kasabada
like a house of cards
kartlardan bir ev gibi
it's gonna fall down
düşecek
war plays out
savaş oynanıyor
getting ready to rumble
gürlemeye hazırlanıyor
survival of the fittest
en güçlü olanın hayatta kalması
the law of the jungle
orman kanunu
fold back, hold back
geriye katlamak, geri tutmak
get yourself a seat
kendine bir yer bul
the two way traffic on a one way street
tek yönlü bir caddede iki yönlü trafik
Superman, where are you?
Süpermen, neredesin?
we need you to pave the way
yolu açmana ihtiyacımız var
feels like an alien invasion
uzaylı istilası gibi hissettiriyor
trouble coming everyday
bela her gün geliyor
war of the worlds
dünyalar savaşı
you get the girl
kızı aldın
they really don't
gerçekten yapmıyorlar
sound that mad
kulağa o kadar çılgın geliyor ki
fighting the snow
karla mücadele
way to go
gidilecek yol
And it's two way traffic
Ve bu iki yönlü trafik
on a one way street
tek yönlü bir sokakta
all the voices in the air
havadaki tüm sesler
are stuck on repeat
tekrarda takılıp kalıyor
it's a two-horse race
bu iki atlı bir yarış
in a one-horse town
tek atlı bir kasabada
like a house of cards
kartlardan bir ev gibi
it's gonna fall down
düşecek
war plays out
savaş oynanıyor
getting ready to rumble
gürlemeye hazırlanıyor
survival of the fittest
en güçlü olanın hayatta kalması
the law of the jungle
orman kanunu
fold back, hold back
geriye katlamak, geri tutmak
get yourself a seat
kendine bir yer bul
the two way traffic on a one way street
tek yönlü bir caddede iki yönlü trafik
And it's two way traffic
Ve bu iki yönlü trafik
on a one way street
tek yönlü bir sokakta
all the voices in the air
havadaki tüm sesler
are stuck on repeat
tekrarda takılıp kalıyor
it's a two-horse race
bu iki atlı bir yarış
in a one-horse town
tek atlı bir kasabada
like a house of cards
kartlardan bir ev gibi
it's gonna fall down
düşecek
war plays out
savaş oynanıyor
getting ready to rumble
gürlemeye hazırlanıyor
survival of the fittest
en güçlü olanın hayatta kalması
the law of the jungle
orman kanunu
fold back, hold back
geriye katlamak, geri tutmak
get yourself a seat
kendine bir yer bul
the two way traffic on a one way street
tek yönlü bir caddede iki yönlü trafik
Two way traffic
İki yönlü trafik
on a one way street
tek yönlü bir sokakta
all the voices in the air
havadaki tüm sesler
are stuck on repeat
tekrarda takılıp kalıyor
it's a two-horse race
bu iki atlı bir yarış
in a one-horse town
tek atlı bir kasabada
like a house of cards
kartlardan bir ev gibi
it's gonna fall down
düşecek
war plays out
savaş oynanıyor
getting ready to rumble
gürlemeye hazırlanıyor
survival of the fittest
en güçlü olanın hayatta kalması
the law of the jungle
orman kanunu
fold back, hold back
geriye katlamak, geri tutmak
get yourself a seat
kendine bir yer bul
the two way traffic on a one way street
tek yönlü bir caddede iki yönlü trafik
two way traffic on a one way street
tek yönlü bir caddede iki yönlü trafik
two way traffic on a one way street
tek yönlü bir caddede iki yönlü trafik
two way traffic on a one way street
tek yönlü bir caddede iki yönlü trafik