Adam og Eva Letras Tradução em Português

Har ei greie om to som du kjenne
Tenha uma coisa a dois que você conhece
Om dei fyste han og henne
Se eles matassem ele e ela
Dago gjekk på eit vis
Dago foi de um jeito
i eit tomannsparadis
em um paraíso para duas pessoas
Der gjekk dei vel hånd i hånd, kan hende
Eles provavelmente andaram de mãos dadas lá
Det æ sangen om Adam og Eva
É a música sobre Adão e Eva
Det æ sangen om det å leva
Essa é a música sobre viver
Om å vara ein kar
Sobre ser um cara
i eit paradispar
em um casal paradisíaco
Og noko om det å måtte streva
E algo sobre ter que se esforçar
Han Adam hadde altfør dårlig drakt
Ele Adam tinha um terno bastante ruim
Han Adam gjekk og fraus, i all sin prakt
Ele Adam caminhou e congelou, em toda a sua glória
Han Adam ville høgge lite ved
Ele Adam queria cortar um pouco de madeira
Men ho Eva ba´n finne se eit anna tre
Mas Eva pediu para encontrar outra árvore
Før ho Eva vil´ha treet sitt i fred
Antes que Eva queira sua árvore em paz
Han Adam hutra og gløtta mot treet
Ele Adam bufou e olhou para a árvore
Syns det va noko uggint ve´det
Eu acho que havia algo errado com isso
Gubbin gjekk rundt i ring
Gubbin andou em um ringue
Eva less som ingenting,
Eva gosta menos de nada,
men va ho åleine, gjekk ho te det
mas quando ela estava sozinha, ela foi até lá
Så ein mørgo ho sat der og tenkte
Então, uma manhã ela sentou-se lá e pensou
låg ein høggørm i graset og blenkte
Uma cascavel estava deitada na grama e piscou
Han va ussel på lét
Ele era péssimo no trabalho
Bau på eplo og vet
Construa no eplo e saiba
og ho takka nå ja te alt´n skjenkte
e ela agora aceitou tudo o que ela ofereceu
Enjoy Steffensterk!
Aproveite Steffensterk!
Han Adam hadde altfør dårlig drakt?
Ele Adam tinha um terno tão ruim?
Va noko uggint med treet
Havia algo errado com a árvore
Rasla i graset ved det
A grama farfalhou com isso
Likevæl sat ho Eva der
Ainda assim, Eva ficou lá sentada
Ho va fryd og han va gammen og vara i samen
Ela estava feliz e ele estava triste por estarem juntos
Ruskut sjø og lomske skjær
Mar Ruscut e recifes traiçoeiros
Med eit eple i magin kom skammen
Com uma maçã na magia veio a vergonha
Det vart ansleis å vara samen
Era para estarmos juntos
Så kom Kain så kom Abel
Depois veio Caim, depois veio Abel
Det vart blod det vart sabel
Havia sangue, havia sabre
Teslutt fekk dei sule bak og amen
No final do chá ficaram com o linguado para trás e amém
Turtelduvo vist øss leie
Turtelduvo mostrado øss aluguel
Kjem te svi viss du vil kleie
Venha chá svi se quiser se vestir
Legge paradis brakk
Coloque o paraíso quebrado
med nikk og takk
com acenos e agradecimentos
Men resten - det bli vår eigen greie
Mas o resto - isso será problema nosso
Han Adam hadde altfør dårlig drakt?
Ele Adam tinha um terno tão ruim?