Ein vanlig dag Letra Traducción al Español

ref:
árbitro:
Meir nakin enn kledd sit e venta på sole
Más desnuda que vestida espera el sol.
som bryt gjennom mørgodis
que rompen galletas de mantequilla
Gje me ein vanlig dag
Dame un día normal
på Vallers-vis
a la manera de Vallers
vers 1
verso 1
Der fjellet ligg pynta i drivkvite teppo
Donde yace la montaña decorada con teppo de madera flotante
og løypo æ brodert i sølv
y løipo æ bordado en plata
ligg spir ette spir på uendelig rekke
yacen aguja tras aguja en una fila interminable
og verna mot hulder og trøll
y protección contra hulders y trolls
Det leika ein lokk og den tek me i hånde
Toca una tapa y me lleva de la mano.
og leie me vektlaus mot sky
y rentarme ingrávido contra el cielo
E glir som ei ørn te e finn me eit reir
Me deslizo como un águila y encuentro un nido
som ligg bada i solfarga ly.
que yace bañado en el refugio del color del sol.
Ref..
Ref..
vers 2
verso 2
Og jento flyg pynta i vårlette kjola
Y deja volar a la chica con su vestido ligero primaveral.
så alle ska få eit hint
para que todos tengan una pista
om bringebær-sanking på solvendte toppa
sobre recoger frambuesas en la parte superior orientada al sol
og alt som æ feminint
y todo lo femenino
E fråtsa i bringen med ivrige henda
E es glotona en el auto con manos ansiosas
så legg e vel kursen mot sør
así que dirígete al sur
mot myrlendte terreng der blautmølta lokka
contra un terreno pantanoso donde la muda húmeda llamaba
og skallin bli aldeles ør.
y la cáscara quedará completamente clara.
Ref..
Ref..
vers 3
verso 3
Når sole heng si?? over flammegul lauvskog
¿Cuándo cuelga el sol? encima llama amarillo bosque caducifolio
og sommar??n vil gå te ro
y el verano se irá a descansar
så finns det ??kji tid te å leva på minno
entonces no hay tiempo para vivir de minno
E veit ko som venta me no
Sé quién me espera ahora
Då øpna e stampen og byr inn te fest
Luego abre el pisotón e invita a una fiesta de té.
fylle magin med røte og stærkt
llenar la magia con podrido y fuerte
E tenke at livet æ alvorleg bra
Creo que la vida es realmente buena.
når s lite kan vara så svært
cuando lo poco puede ser mucho
Ref..
Ref..