Ein vanlig dag Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ref:
ref.:
Meir nakin enn kledd sit e venta på sole
Bardziej naga niż ubrana, czeka na słońce
som bryt gjennom mørgodis
które przebijają się przez kruche ciasto
Gje me ein vanlig dag
Daj mi normalny dzień
på Vallers-vis
w stylu Vallera
vers 1
werset 1
Der fjellet ligg pynta i drivkvite teppo
Gdzie leży góra ozdobiona teppo z drewna wyrzuconego na brzeg
og løypo æ brodert i sølv
i løipo æ haftowane srebrem
ligg spir ette spir på uendelig rekke
leżą iglica za iglicą w nieskończonym rzędzie
og verna mot hulder og trøll
oraz ochrona przed hulderami i trollami
Det leika ein lokk og den tek me i hånde
Gra pokrywką i bierze mnie za rękę
og leie me vektlaus mot sky
i oddaj mnie w stanie nieważkości wobec nieba
E glir som ei ørn te e finn me eit reir
Szybuję jak orzeł i znajduję gniazdo
som ligg bada i solfarga ly.
który leży skąpany w skąpanym w słońcu schronieniu.
Ref..
Odn..
vers 2
werset 2
Og jento flyg pynta i vårlette kjola
I pozwól dziewczynie latać w wiosennej sukience
så alle ska få eit hint
więc każdy dostanie podpowiedź
om bringebær-sanking på solvendte toppa
o zbieraniu malin na nasłonecznionym szczycie
og alt som æ feminint
i wszystko kobiece
E fråtsa i bringen med ivrige henda
E jest żarłoczny w samochodzie z chętnymi rękami
så legg e vel kursen mot sør
więc kieruj się na południe
mot myrlendte terreng der blautmølta lokka
na bagnistym terenie, gdzie wołała mokra wylinka
og skallin bli aldeles ør.
a skorupa będzie całkowicie przezroczysta.
Ref..
Odn..
vers 3
werset 3
Når sole heng si?? over flammegul lauvskog
Kiedy słońce powiesi, powiedz? nad płomiennożółtym lasem liściastym
og sommar??n vil gå te ro
a lato pójdzie odpocząć
så finns det ??kji tid te å leva på minno
wtedy nie ma czasu na życie na minno
E veit ko som venta me no
Wiem, kto teraz na mnie czeka
Då øpna e stampen og byr inn te fest
Następnie otwórz stomp i zaproś na przyjęcie herbaciane
fylle magin med røte og stærkt
wypełnij magię zgniłym i silnym
E tenke at livet æ alvorleg bra
Myślę, że życie jest naprawdę dobre
når s lite kan vara så svært
kiedy niewiele może oznaczać tak wiele
Ref..
Odn..