Bad Sneakers كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 28 Jan 1996 13:38:11 EST
التاريخ: الأحد 28 يناير 1996 الساعة 13:38:11 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
From: QLLK01A@prodigy.com ( RACHEL A GARRISON)
من: QLLK01A@prodigy.com (راشيل جاريسون)
Subject: Bad Sneakers Steely Dan
الموضوع: أحذية رياضية سيئة ستيلي دان
WRoy7758@AOL.com
WRoy7758@AOL.com
BAD SNEAKERS
أحذية رياضية سيئة
Becker & Fagen
بيكر وفاجن
-5>6------5>6---5>6---4-----5>6----------6----------------
-5>6------5>6---5>6---4-----5>6----------6----------------
Five names I can hardly stand to hear,
خمسة أسماء لا أستطيع تحمل سماعها
Including your's and mine and one more chump who isn't there
بما في ذلك أنت وأنا وشخص آخر غير موجود
I can see the Ladies talk-in how the times are get-tin hard
أستطيع أن أرى السيدات يتحدثن كيف أن الأوقات صعبة
and that fear-some explanation on Magnolia Boulevard
وهذا الخوف-بعض التفسير في شارع ماجنوليا
j
ي
Yes I'am go-in insane,
نعم أنا مجنون
and I'm laugh-in at the frozen rain
وأنا أضحك على المطر المتجمد
And I'am so alone honey
وأنا وحيدة جداً يا عزيزتي
When they gon-na take me home
عندما سيأخذونني إلى المنزل
(8th fret) (7th fret) (10th fret) (8th fret)
(الحنق الثامن) (الحنق السابع) (الحنق العاشر) (الحنق الثامن)
Bad sneakers and a pinacolada my friend,
أحذية رياضية سيئة وبيناكولادا يا صديقي،
stompon down the avenue by Radio City with a
دوس على الطريق بجوار راديو سيتي مع أ
transister and a large some of money to spend
الترانزستور وبعض المال الكبير لإنفاقه
G--5>6------4----5>6------6-6--4---------------------------
ز--5>6------4----5>6------6-6--4--------------------------
j
ي
You fella, you tear-in up the street,
يا رجل، أنت تمزق في الشارع،
you wear that white tuxedo, how you gon-na beat the heat
ترتدي تلك البدلة الرسمية البيضاء، كيف ستتغلب على الحرارة
Do you take me for a fool, do you think that I don't see
هل تعتبرني أحمق، هل تعتقد أنني لا أرى
that ditch out in the valley that they're dig-in just for me
ذلك الخندق الموجود في الوادي والذي قاموا بحفره من أجلي فقط
Bad sneakers and a pinacolada my friend,
أحذية رياضية سيئة وبيناكولادا يا صديقي،
stompon down the avenue by Radio City with a
دوس على الطريق بجوار راديو سيتي مع أ
transister and a large some of money to spend
الترانزستور وبعض المال الكبير لإنفاقه
G--5>6------4----5>6------6-6--4----------------------------
ز--5>6------4----5>6------6-6--4---------------------------
Solo -----
منفرد -----
j
ي
Yes I'am go-in insane,
نعم أنا مجنون
and I'm laugh-in at the frozen rain
وأنا أضحك على المطر المتجمد
And I'am so alone honey
وأنا وحيدة جداً يا عزيزتي
When they gon-na take me home
عندما سيأخذونني إلى المنزل
Bad sneakers and a pinacolada my friend,
أحذية رياضية سيئة وبيناكولادا يا صديقي،
stompon down the avenue by Radio City
دوس على الطريق بجوار راديو سيتي
with a transister and a large some of money to spend
مع الترانزستور وبعض المال الكبير لإنفاقه
G--5>6------4----5>6------6-6--4---------------------------
ز--5>6------4----5>6------6-6--4--------------------------
3>4----------4--------4-----------------------------------------------
3>4----------4------------------------------------------------------------------------------------