Barrytown Versuri Traducere în Română

"Barry Town" by Walter Becker & Donald Fagen (Steely Dan)
„Barry Town” de Walter Becker și Donald Fagen (Steely Dan)
1. I'm not one to look behind, I know that times, must change,
1. Nu sunt unul care să privească în urmă, știu că vremurile, trebuie să se schimbe,
But over there in Barry Town they do things very strange.
Dar acolo, în Barry Town, fac lucruri foarte ciudate.
And though you're not my enemy, I like things like they used to be;
Și deși nu ești dușmanul meu, îmi plac lucrurile așa cum erau înainte;
And though you'd like some company, I'm standing by myself,
Și deși îți dorești puțină companie, stau de unul singur,
Go and play with someone else.
Du-te și joacă-te cu altcineva.
I can see by what you carry that you came from Barry Town.
Pot să văd după ceea ce porți că ați venit din Barry Town.
2. Don't believe I'm taken in by stories I have heard;
2. Nu crede că sunt cuprins de poveștile pe care le-am auzit;
I just read the Daily News and swear by every word.
Tocmai am citit Daily News și jur pe fiecare cuvânt.
And don't think that I'm out of line for speaking for what is mine;
Și să nu credeți că nu sunt de acord să vorbesc pentru ceea ce este al meu;
I like to see you just fine, but looking at what you wear
Îmi place să te văd bine, dar uitându-mă la ce porți
And the way you cut you hair.
Și felul în care îți tunzi părul.
In the beginning we recall the word was hurled; Barry Town people got to be from
La început ne amintim că cuvântul a fost aruncat; Oamenii din Barry Town trebuie să provină
another world.
altă lume.
3. Leave me or I'll be just like the others that you meet;
3. Lasă-mă sau voi fi la fel ca ceilalți pe care îi întâlnești;
They won't act as kindly if they see you on the street.
Nu se vor comporta la fel de amabil dacă te văd pe stradă.
And don't you scream or make a shout; it's nothing you can do about;
Și nu țipi sau nu țipi; nu poți face nimic;
It was there where you came out, it's a special lack of grace,
A fost acolo unde ai ieșit, e o lipsă deosebită de grație,
I can see it on your face. Chorus & repeat 3 x
O văd pe fața ta. Refren și repetă de 3 ori